非英语专业大学生作文元话语应用的研究

被引量 : 0次 | 上传用户:hezeliu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
元话语被普遍认为是关于话语的话语(William,1981)。它指一系列词、短语和标记。其作用是组织话语,提醒读者注意,表达作者对语篇的态度,作者对读者的态度。Crismore认为任何形式的语言交际包括两种话语:基本话语和元话语。基本话语传达话语的命题信息,实现语言的概念功能。元话语引导读者对主题内容做出反应,表达观点和态度。元话语体现了作者在所展开的语篇中对自己的定位以及和读者的互动方式。Hyland认为写作是一种社会互动。作者以读者可能接受的传递方式传递恰当的作者身份,与读者互动,创造能有效表达语篇意义的社会互动。非英语专业学生在听、说、读、写、译方面的技能中,写作一直是弱项。近年来,针对非英语专业大学生写作的研究一直层出不穷。但是研究的重点大多停留在字、词、句用法的层面上。随着高考、四、六级考试教师支招的写作模板句子的出现,一方面学生过渡依赖固定模式的套句不假思索地套用,迎合考试;另一方面受老师误导,学生认为连接词越多连贯性越好,其结果造成学生作文中连接词运用出现:①过渡使用,②语义错误,③形式错误,④逻辑错误,⑤语体不当。本文对非英语专业学生元话语应用于写作方面展开研究,随机抽取了燕山大学非英语专业一二年级学生平时的作文和期末考试作文并建立了字数为91490字的语料库,采用Hyland的分类模式与语料进行定量和定性分析。旨在解决如下问题:1,非英语专业学生元话语使用情况;2,学生写作中元话语使用的问题;3,作文质量与元话语运用的关系;4,此研究对提高英语写作教学有何指导意义。研究结果表明:从整体上看,学生使用元话语数量是偏多而不是偏少。种类分布极其不均衡,不丰富,使用不恰当,交互式元话语数量多于人际式元话语,交互式元话语中过渡标记语比率居高(32.5%),证源标记最低(0.13%)。其主要原因是学生对语篇衔接知识的匮乏和错误的理解导致连接词的大量使用;受母语迁移的影响,缺乏读者意识等因素影响,写作语言呈现口语化,“so”、“but”、“and”比率居高。作文质量与元话语使用的数量没有直接的关系,而与元话语使用的质量有直接关系通过对学生作文元话语使用问题的研究,作者认为在今后的写作教学中加强学生元话语意识和知识的培养,增强读者意识,才能真正地提高学生的写作能力和写作教学质量。
其他文献
目的研究"以学生为中心"的课堂教学改革的效果和存在的问题,为进一步制订学生相应的学习策略奠定基础。方法抽取参与"以学生为中心"的课堂教学改革的2012级、2013级全科医学
<正>"这是一个最好的年代,也是一个最坏的年代;这是一个智慧的年代,也是一个愚昧的年代。"狄更斯小说《双城记》开篇语中这句宿命式的名言,似乎适用于每一个发展变化中的大时
随着中国新兴工业化与城镇化的进程不断加快,对产业结构进行优化升级、转变经济发展方式已然成为了我国经济保持又好又快发展的前提条件。市场的总需求决定着各个行业的发展速
工业在中国经济增长、能源消耗与碳排放中占据着重要的地位,在应对全球气候变化和经济发展方式转变的背景下,中国工业增长必须由要素驱动的投入导向型转向创新驱动的效率导向型
以板式换热器为研究对象,简述了板式换热器的特点、结构、计算原理及方法,通过应用实例计算板式换热器在放热水池不同工况下的换热性能,分析了板式换热器在电厂应用过程中的常见
“字典、词典根据汉字形体偏旁所分的门类,如山、口、火、石等”1是“部首”在《现代汉语词典》中的解释。“言”,甲骨文写作,根据该字的形体不难发现,乃是取人的口、舌之形状而
伴随现代信息技术的不断发展,网络平台逐渐成为教师备课的主要知识来源,网络平台上出现的教学资源成为教师的主要参考书。网络资源具有数量大,内容多等优势,能够为教师的备课
煤炭热值影响燃煤发电企业的经济运行和安全生产,而量热计的性能决定了发热量测定的准确性。本文从热容量的标定、热容量的有效工作范围及标准物质煤样的测定结果等方面,对热
文章分析了当前国家大力推进供给侧结构性改革阶段,我国奶业在生产能力、质量安全、现代化建设、竞争力水平、政策支持等方面的情况,指出了当前奶业发展中的突出矛盾,并着重
万全都司设置于宣德五年(1430年),位于北京西北部,辖区范围东至居庸关,西与山西行都司天成卫相邻,北接边墙,南至保安州南部,这一区域多为蒙古南下入侵的必经之路,军事战略地位非常重要