对法汉语同义词课堂教学的问题及对策

被引量 : 0次 | 上传用户:zhangwang198
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在词汇中,同义词是一种特殊现象。人们在交际上运用意义相同或相近的词来反映事物的细微区别、准确地表达对它们的感情和态度。理解同义词的细微差异、恰当地使用同义词显然对提高一个人的表达效果有很大的帮助。就一个学习汉语的法国学生来讲,他要是能够丰富自己的汉语词汇和正确使用汉语中的同义词,就能增强语言的表达效果。但是在实际学习汉语过程中,同义词的辨析是法国学生的一个大难点。本文试图研究法国学生汉语习得过程中常见同义词的偏误现象、分析同义词偏误现象的原因并提供有针对性的教学方案。本作者在教学实践中运行同义词课堂教学教案,望能为对法汉语教学的实践提供一些借鉴。
其他文献
在经略西北地区和统治被征服地区民族的过程中,吐蕃与西北各民族在政治、经济、文化等方面有过密切的交往。西北各族丰富的、独具特色的文化元素曾经影响到吐蕃文化,佛教传入
背景:残胃是指胃、十二指肠良性或恶性疾病做胃切除术后的残余部分。胃术后因生理解剖结构的破坏,致使患者易出现诸如残胃炎、残胃溃疡,甚至残胃癌等并发症。随着医学知识的
结构化电子病历是当前电子病历发展的重要趋势,某院在严格设置权限保证信息安全的前提下,逐步实现了在结构化电子病历基础上的病历信息共享,实现了与各辅助检查科室、药品和
以L2SCA(二语句法复杂度分析器)和D-level Analyzer(句法发展水平分析器)为工具,对某省高校间英语写作竞赛作文语料进行句法复杂度的自动测量实验研究,所测15个指标中有4项显示与
<正>语言文字汇聚着睿智的思想,高尚的情感和灵动的才智,也陶冶着人们的身心。如何建构文章的语言,增加语言的美感,提升自己有创意的表达能力呢?1.巧妙用词,使文章生色1.1巧
会议
近几年来 ,脑白质缺血缺氧性损伤及其相关疾病日益受到人们的重视 ,阐明胶质细胞缺血缺氧性损伤的机制将为脑白质保护提供相关的治疗依据。文章介绍了星形细胞、少突胶质细胞
CBA中国职业篮球于二十世纪九十年代起步,是我国职业体育的先驱产业之一,我国篮球市场产业化、职业化改革的道路是通过CBA以改革赛制为突破口拉开序幕的。中国篮球产业经过十
目的:观察腹部点穴结合颈部常规手法治疗神经根型颈椎病的临床疗效。方法:按照随机对照原则,将60例神经根型颈椎病患者随机分配在腹部点穴结合颈部常规手法治疗组(简称治疗组)和
传统的隐喻理论认为隐喻是一种语言现象,是一种以句子和词汇层面之间为主的修辞手段。但是同时也强调了隐喻的认知功能。韩礼德在肯定传统隐喻理论的基础上提出语法隐喻的概
计算机视觉技术是获取空间三维信息的一个重要手段,通过双目的立体视觉系统在三维信息获取、重建以及场景恢复中有着重要的应用,在气象遥感成像、机器人视觉导航、三维立体显