马里奥·博塔是当代西方具有重要国际影响的建筑师,他在近四十年的设计实践中,创造出一大批具有强烈形式特征与艺术感染力的建筑作品。这些作品植根于地域环境之中,回应了地方独特的地理、历史与文化,具有鲜明的个人风格。本文力图系统地解读博塔的建筑语言,归纳并总结他对建筑设计的种种理解与追求,进而形成对他的建筑观念的整体性把握,以指导今日的建筑实践工作。研究主要从语汇、语法、语义三方面展开。首先,博塔始终坚持利用最基本的建筑语汇进行形式创作。通过对他作品中经常出现的几何原型、普通材质、自然光线这些基本语汇的表现特征与使用规律的分析,探讨他对建筑形式美的追求及对建筑本质的理解,并指出博塔赋予建筑作品的这些形式特征来源于他对普通事物的深刻观察与对生活的独特体验。其次,语法是组织话语、表达含义的语言规则。这一部分着重探讨博塔在发展个人建筑话语过程中对构成要素处理与整合的机制。他在建筑形体塑造、立面构图中采用了多样的设计手法,创造出统一而又富于变化的建筑整体形象,并通过多层次的隐喻,构成对建筑所处地域文脉的回应,从而赋予建筑形式深刻的内涵。最后,语义内涵的诠释是对博塔建筑作品进行研究的核心。通过深层分析博塔建筑作品形象上蕴藏的原始情结,以及他针对不同类型建筑建构出的特殊情境,探讨他在建筑创作中形成的思想与理念,论述他对建筑与时代、建筑与地域、建筑与人这些关系的深刻理解。此外,在结语部分全面总结了博塔建筑作品的形式特征与内涵逻辑,以及由这些体现出的博塔建筑创作的深层理论基础,并指出了博塔建筑思想带给我们的启示。