目的：分析丙型肝炎病毒(hepatitis C virus，HCV)感染患者血清中循环microRNA-196和microRNA-222表达水平的变化，并初步探讨循环microRNA-196和microRNA-222检测在HCV感染诊断及疾病进展评估中的应用价值。方法：收集43例HCV感染者和22例健康对照者的一般临床资料（包括肝功能指标、HCV-RNA定量结果）及血清标本，提取血清中总microRNA（miRNA），采用实时荧光定量PCR（realtime fluorescencequantitative PCR，RTFQ PCR）法对血清中miR-196和miR-222的水平进行定量检测，分析其在HCV感染组和健康对照组中的表达差异。结果：HCV感染组血清中循环miR-196和miR-222的表达水平均显著低于健康对照组（p值均<0.001）。受试者工作特征曲线（receiver-operator characteristic curve, ROC）分析显示miR-196和miR-222的曲线下面积（Area under curve，AUC）分别为0.849（95%CI：0.756-0.941,P<0.001），0.770（95%CI：0.648-0.891, P<0.001）。Spearman等级相关性分析发现血清中循环miR-196和miR-222间存在正相关性（相关系数r=0.367, P=0.003），循环miR-222和ALT之间存在负相关性（r=-0.26,P=0.036）。结论：miRNAs的正常表达对于维持机体健康至关重要。HCV感染者血清中循环miR-196和miR-222的表达水平均显著下降，可能是HCV感染直接或间接改变了miR-196和miR-222的表达。循环miR-196和miR-222可作为HCV感染的辅助诊断指标。