论文部分内容阅读
爱丽丝·门罗是2013年诺贝尔文学奖的获得者,也是加拿大著名短篇小说作家,丁玲是中国现代文学史上出类拔萃的女作家之一。作为著名的两位女性主义作家,爱丽丝·门罗与丁玲在小说创作中有鲜明的阴性书写特点,她们用阴性书写的方式表达女性在男权社会中的无奈和压抑。爱丽丝·门罗的短篇小说《姑娘和女人们的生活》以及丁玲的作品《莎菲女士的日记》都描写了女性对男权社会的逃离,但运用了不同的阴性书写方式,以往的研究对此鲜有关注。本文从叙事学原理出发,对比爱丽丝·门罗和丁玲的代表作中的阴性书写并对其异同进行了原因分析。通过分析研究,笔者发现在叙述视角方面,两部小说都采用了内视角,但是《姑娘和女人们的生活》不仅关注叙述者的内心,也将视线投向历史社会以及女性个人成长等问题,而《莎菲女士的日记》更多的关注叙述者自己的内心和情感;在叙述声音方面,两部小说都倾向于采用直接引语以增强说服力,但在书写女性体验与女性欲望时,两部小说又有不同之处;在叙述结构方面,《姑娘和女人们的生活》采取非线性的叙述结构,而《莎菲女士的日记》则采用了线性复调式叙事结构。虽然同为女性主义作家,但是两人所处的社会环境造成了不同的阴性书写方式。爱丽丝·门罗的生活环境和生活经历使她的作品多以城郊小镇平凡女子的平凡生活为主题,她的作品关注女性自我成长以及宗教历史等社会问题。而丁玲创作早期中国正处于新文化运动时期,丁玲本身也是逃婚去往上海,因此她的作品更多的书写当时女性意识的觉醒以及内心的迷茫焦虑。从叙事学角度对比分析两部女性主义作品中的阴性书写不仅能加深读者对两部作品的理解,也为女性主义作品研究提供新的视角,同时也可以为现代女性的自我成长提供参考。