本文通过对中国境内日本人设计、建造的近代日本建筑和日本国内的近代日本建筑进行对比,分析两者之间产生差异的文化背景。通过两国近代日本建筑的对比研究,阐述中日两国不同的风土以及历史等文化要素对建筑产生的影响。希望通过本论文的研究,从文化角度说明中国境内近代日本建筑的价值,再一次提出了这些建筑进行保护、再利用工作的重要性。本文由以下六部分构成。第一章“开始”部分对本文研究对象的中国境内近代日本建筑研究对象的时期、地区与建筑物本身作定义。然后深入分析国内外的先行研究,陈述本文的研究目的与研究意义以及研究方法。第二、三、四章分别对大连、长春、天津三地的近代日本建筑的建筑样式、意匠、材料、技术、结构、功能和用途进行说明,并挑选条件尽可能相似的日本国内近代日本建筑进行比较。通过其中的差异说明中国的风土、历史对来到中国的日本人建筑家所产生的影响并对其中的文化背景进行分析。第五章为基于前文的研究结果,从历史、文化方面说明中国境内近代日本建筑的价值及其定位。第六章“结语”部分对全文进行了概括总结并得出结论。