合作原则视角下的《呼啸山庄》对话分析

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenpeixin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《呼啸山庄》是英国文学中最为独特的作品之一,它蕴含着强烈的感情和独创性,并且将复杂的故事情节用高超的叙述手法娓娓道来。目前对该小说的研究不胜枚举,然而,大多是从文学的角度出发,而从语言学的角度的研究却还远远不足。  本文旨在以合作原则和会话含义理论分析《呼啸山庄》的对话,并探寻对话中所反映出的主要人物的性格及他们之间的关系。本文包括对格莱斯及新格莱斯会话含义学说的概述及它们在人物话语分析中的应用,并从中推断出结论。本文的主要部分是以上述理论对《呼啸山庄》中所选取的对话进行分析,对被选取的对话进行分类,分别分析其对合作原则下各准则的违反,并对由此所产生的会话含义及其文学效果进行了阐述。  会话准则的违反可以由不同的原因造成:一部份准则的违反是说话者欲借此表达自己内心的情感,而一部分准则的违反是出于对另一准则或礼貌原则的遵守。通过分析说话者不遵守准则的情况,可以反映出人物的情感,个性和动机,从而更全面客观地分析故事的主题。  综上所述,运用合作原则的理论框架研究该小说,可以对其进行更客观、全面的分析。同时,本研究也证明了格莱斯会话含义学说对文学研究的适用性,本文的方法与成果也可用于与其他文学作品赏析。
其他文献
思想政治工作是做人的工作,必须坚持以人为本,着眼于人的全面发展,既教育人、引导人、鼓舞人,又尊重人、理解人、关心人.随着经济社会日益融入全球化经济体系,人们的思想观念
近年来,翻译界对近代翻译小说的探讨由史料分析转向文化研究,即从主体文化对翻译活动的制约以及主体文化与翻译活动之间的互动关系来审视近代的翻译小说。本文拟从近代翻译小说
艾滋病(AIDS)是由人类免疫缺陷病毒(HIV)感染人体所引起的一种严重传染病,AIDS主要通过性接触传播,亦可经血液传播及母婴传播。目前,我国AIDS的流行趋势已进入广泛流行期,估
建筑房地产业作为我国国民经济的重要支柱产业,既关系到国家的宏观经济走向,又关系到建设和谐社会的总体任务.深刻解读宏观经济政策,把握产业发展走势,促进结构调整,实现转型
“百味盐为首”,盐自古以来就是关系国计民生的基础性商品和战略性资源,在数千年的历史长河中已经成为我国经济生活乃至传统文化不可或缺的内容.《盐业体制改革方案》获得通
“以‘零容忍’的举措惩治食品安全违法犯罪,以持续的努力确保群众‘舌尖上的安全’.”关于食品安全问题,总理曾明确承诺.rn日前,国务院办公厅印发《2016年食品安全重点工作
本文通过对日本小松公司产 PC200型挖掘机的液压系统的总体分析,结合几个故障实例的判断及分析,提出在维修过程中应该注意的几个问题.
城市中超大口径供水管道上配装的阀门随缩接,在安装时,有时一些细节上的疏忽,就会在使用中造成供水事故隐患,往往需要投入极大的力量来弥补.
作者结合工作经验就工程勘察中会遇到很多方面的问题,水文地质问题就是其中之一.本研究针对建筑地基基础工程勘察中涉及的水文地质问题,就引起地质工程危害的主要因素、岩土
作者就多年的工作实践对目前我国建筑经济的现况做以下探讨,供其同行参考.