汉语歇后语的认知研究

被引量 : 0次 | 上传用户:chengbocc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
歇后语是人们在长期的生活经验的总结,是人们智慧的结晶。歇后语结构精练,语言幽默风趣。以往对歇后语研究停留在语言形式层面,注重其内部结构的语法和语义分析,或是单纯论述其与中国社会文化之间的关系。现今虽然有学者运用语言学的理论研究歇后语,但从认知语言学的角度探讨歇后语背后的理解认知机制,从而阐释歇后语的本质和特点的研究还不多见。本文以歇后语是认知语言学经验观,突显观和注意观的结合为主要线索。以激活扩散理论为认知心理基础,运用认知语言学的隐喻和图形背景理论分析歇后语,旨在探讨歇后语的认知特征。全文共分为六部分。第一部分为概述。先介绍了研究的目的及意义。然后总结了歇后语研究的历史概况和研究成果,指出以往研究的不足之处和本文研究的意义。第二部分是歇后语的历史回顾。包括歇后语的来源,语义特征和传统分类。在传统分类的基础上作者提出了自己的对歇后语的划分并加以论证。第三部分是理论基础。该章主要对激活扩散理论的来源,特征和应用进行概括,阐述其与认知语言学及歇后语的关系。无论人们运用认知语言学的何种理论对歇后语进行阐释,归根结底都是激活扩散理论作用的结果。第四部分和第五部分从具体的操作层面对歇后语的认知特点进行探讨。第四部分是歇后语的隐喻构建。该章结合激活扩散理论分析Lakoff对隐喻的三种分类与歇后语的构建从而更加深刻的理解隐喻,经验观和歇后语三者间的关系。第五章是从认知突显观和注意观的角度探讨图形背景理论对歇后语的构建。歇后语中图形和背景相互激活形成对歇后语的独特认知。第六部分为结语。歇后语是认知经验观,突显观和注意观的集中反映。人们对歇后语的认识应该从表层内容拓展到心理构建。歇后语认知特点的分析将启发外来学习者对歇后语的理解程序,对歇后语的翻译也有举足轻重的指导作用。
其他文献
本文介绍了Y—BOCS量表,并用该量表对35例强迫症和41例有强迫症状的精神分裂症病人,在单独使用氯丙咪嗪治疗前作了症状严重程度评定,在疗后作了药物疗效评定,结果提示量表中
1 红寺堡地区自然概况红寺堡位于宁夏中部的大罗山脚下,介于北纬37°10′~37°39′,东经105°45′~106°30′.土地总面积92300hm2,其中缓坡丘陵面积最大,为578
通过对测井车传动系统中所用到的两种配置的液压系统的对比,分析两种配置中的Mooring控制系统响应时间不一样的原因。
发展性阅读障碍(Developmental Dyslexia,简称“阅读障碍”)是指部分学龄儿童虽然智力正常,并且享有均等的教育及社会文化机会,但却达不到与其年龄和智力相当的阅读和书写水
参数化设计方法具有高效性、实用性的特点,在产品的系列设计、相似设计及专用CAD系统开发方面都具有较大的应用价值。与传统设计方法相比,能够减少重复劳动,提高设计效率,符
在当代,中国油画迅猛发展,有不少油画家创作出一些好作品,获得了成功,但知名女画家的数量却不多。翻阅中国的油画书刊,很少看到女画家的画册和介绍女画家的专著。当然,也有部
国际化战略管理体系是国际商务方面研究的内容。本文主要论述一汽集团应如何在面临着国内市场国际化和国际市场全球化的双重冲击下,转变经营思想,树立全球化的观念,参与国际
<正>金寨地处安徽西部,大别山腹地,是中国革命的重要策源地、人民军队的重要发源地,也是国家级首批重点贫困县和全国连片特困地区重点县。"打好脱贫攻坚战,让老区人民过上幸
党的十七大高举中国特色社会主义伟大旗帜,从推动社会主义文化大发展大繁荣、夺取全面建设和谐社会新胜利的战略高度,提出了加强和改进思想政治工作的战略任务。当代大学生是
在我国已运行的高电压直流输电工程出现的新问题中,噪声过大较为突出,主要体现在运行的换流站中。电抗器噪声是换流站中噪声来源的主要因素之一,对周围居民正常的生产生活造