《布顿佛教史》是14世纪藏族著名佛学家布顿仁钦珠所撰写的有关论述印度佛教和西藏佛教的一部世界古典名著。《水晶鉴》是19世纪蒙古族著名学者金巴道尔吉所写的一部蒙古编年史。本文主要运用马克思主义唯物辩证法比较研究了上述两部名著有关佛教史的相似内容,从而阐述了蒙藏两个民族在佛教文化历史方面的相互影响。本论文由四个部分组成。导论部分简要说明了选题目的,研究意义,研究状况及研究方法等。正文部分,首先介绍了《布顿佛教史》和《水晶鉴》的作者生平,概括了著作内容并进一步阐述了这两部著作的地位和价值。其次,比较论述了“劫”、“宇宙”的形成毁灭过程及贤劫有佛出现的情况和此赡部洲出现释迦牟尼佛的情况。其三,比较阐述了佛教史上三次结集法藏的整个过程。最后,比较研究了《布顿佛教史》和《水晶鉴》中同一时期的西藏发展史及西藏佛教史的相似内容。