基于语料库的中国大学生英语口语增音现象调查

来源 :中国海洋大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:peper127
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语语音习得是英语学习的重要方面。听话者往往根据学习者的英语发音来判断讲话者的英语水平。然而,英语课堂上和实际交流中,我们发现学习者的英语发音并不尽如人意。他们的英语发音存在各种问题,如错音、增音、减音以及重音移位。这些语音错误有碍信息的传达,阻碍语言交流的顺利进行。现实学习中,很多学习者把优美的发音作为语言学习的目标。因此,就有必要对英语学习者的语音进行深入调查,探究他们英语发音错误的规律,揭示错误根源,为进一步纠正语音错误,提高学习者的英语发音水平奠定基础。增音是中国大学英语学习者常犯的语音错误之一。以往对中国英语学习者口语增音问题的研究,主要集中在对音节尾辅音串的研究上。这些研究的研究对象大多是初学者,语料规模也比较小。结果,我们无法通过这些研究对中国大学生的英语增音问题形成较为全面的认识。本项研究以大学英语四、六级口语考生为研究对象,利用大学学习者英语口语语料库,对英语口语中出现的增音问题进行深入调查,目的是发现大学生的英语口语增音规律,探寻大学生英语口语增音背后隐藏的因素。主要研究问题是:中国大学英语学习者英语口语中的增音现象呈现出什么规律?附属研究问题是:1)增音在音节各位置:音节头、音核和音节尾的分布上有什么差异?2)不同音素后增音出现的频率有无区别?3)常用的增音音素有哪些?4)辅音的发音部位和发音方式对增音是否有影响?研究发现:1)增音在音节各位置存在显著差异:以音节尾增音最多,有2787例,其次是音核,1420例,音节头增音最少,87例。2)关于发生增音的音素,就元音而言,中元音/E/后增音最多,双元音以/la/后居多:就辅音而言,/d/,/t/,/k/和/l/后的增音比其它辅音较多。3)音素后增加元音的现象要远远多于增加辅音的现象。最常用的元音增音音素是/a/,共出现2055次。最常用的辅音增音音素是/r/,共出现1178次。4)就发音部位而言,百分之七十的辅音后增音发生在齿龈音后。就发音方式来说,四分之三的辅音后增音发生在爆破音后。总之,大学英语学习者的英语口语增音,无论在音节分布、增音位置、增音音素,还是在发音部位和发音方式上都出现了相对集中的倾向。研究者还进一步探讨了,导致大学英语学习者英语口语增音的原因。首先,由于音节尾相对于其他位置标记性强,学习难度大,因而增音在音节尾出现的频率要高于音节的其它位置。其次,汉语拼音的发音迁移和发音习惯导致汉语和英语的共有音素/b/,/p/,/m/,/d/,/f/,/t/,/n/,/l/,/g/和/k/后出现增加中元音/a/的现象。再次,元音后增加/r/,是一种与英语本族语者相似的音系过程,是可以接受的。最后,英语中各音素出现的频率也会影响学习者口语中增音出现的频率。本研究的结果对英语口语教学及研究有一定的启示意义,能够提高教师和学生对英汉语音节和英汉语音系中部分共有语音的认识。此外,本研究使用语料库研究方法也可以应用到其它语音错误现象的研究中去。
其他文献
黑格尔辩证法作为纯粹认识论和方法论的逻辑学,即哲学真理或理性精神自我展开、自我实现的抽象思维过程,不存在“神秘化”和“倒立的”问题。当黑格尔辩证法作为人类自由本质全
提出了一种字典与统计相结合的中文分词方法,该方法首先利用基于字典的分词方法进行第一步处理,然后利用统计的方法处理第一步所产生的歧义问题和未登录词问题.本算法在基于
目的:探讨分析用替莫唑胺联合姜黄素诱导C6胶质瘤细胞凋亡的效果。方法:将购自中国科学院上海细胞库的一批大鼠C6胶质瘤细胞随机分为三组进行培养,即替莫唑胺组、姜黄素组和
目的本实验以中医经典理论为依据,在使用温下、寒下药物制作中气虚实大鼠模型的基础上,结合环境、饮食等多种因素,制作湿重于热与热重于湿大鼠模型,并用清热化湿方加减分别对
数据预测在金融投资领域占有重要地位,而股票价格由于具有变化幅度大,变化因素多,变化不稳定等特性,因而成为金融数据中最复杂最难预测的数据类型之一。正因为这些因素的原因
笔者系统梳理国内外关于节能服务产业的文献,就发展趋势、产业运作、发展障碍、政策工具以及产业规划等方面分析了国外节能服务产业研究的成果,同时对国内节能服务产业研究现
本文探讨了VBM体系中的业绩评价方法,并针对传统业绩评价体系中存在的问题,构建了一个以企业价值最大化为目标、基于VBM的财务指标和非财务指标并重的企业业绩评价体系。
<正>教材版本人教版五上第六单元写法入手初感知数字串珠理文脉师:同学们,首先给大家看一段从电影中截取的片段。(播放地震发生时的电影场面)录像看完了,有什么话要说?
<正>"理答"是指在课堂上教师对学生回答问题后的反应和处理,是课堂问答的重要组成部分。智慧的理答可以让课堂充满人文魅力。一、激励性理答,扬起兴趣的风帆随着新课程改革的
<正>人教版语文教材每组课文后都编有"词语盘点",分"读读写写"和"读读记记"两栏。一些教师在教学这一内容时简单行事:读读词语,抄抄词语,最后以听写词语来检测学生掌握的程度
期刊