中国电影，如戴锦华所言，在九十年代的文化地形图中，“始终是一个具有症候性的，十分典型的，含义丰富又相当暖昧的对象”，因而成为文化研究一个极好课题。本文以中国当代文化现象之一的电影为题，尝试以后殖民批评，文化闸释学，接受美学等西文理论为基本理论框架，从文化身份，文化误读和认同等文化研究的不同角度对十年来中国主要的有影响的电影本文和电影现象进行较为全面的分析解读，并且，在全球化本土化的文化大背景下，勾勒出中国当代电影文化的清晰轮廓。中国当代电影的总体趋势跟随全球文化发展的大潮：全球化和本土化并行互动，大众文化与经典文化在冲突中并存，衍生出林林总总的复杂态势。张芝谋现象就是其中最值得注意的一个。他的电影在物质技术层面，制度层面(电影的生产和发行放映)和思想艺术层面的各个层面上均体现出中国当代文化语境的主要特征。他的电影获得国际承认和遭到国内指责的原因十分复杂，除了无意识的受到后殖民性的西方审美价值观的影响之外，张艺谋电影的成功还依赖于导演有意识的文化策略。有意味的是，在导演主观的文化策略和客观的世界文化发展趋势的背后，有更深刻的理论背景可供挖掘。着眼于世界理论思潮的导向和学术研究的科学性，用后殖民主义和第二世界文化理论来读解以张艺谋、陈凯歌电影为代表的中国当代电影文本，用文化阐释，接受理论分析中国当代电影在国内外的传播和接受，将在很大程度上拓展研究的视野，获得更新的认识。