英语母语者习得汉语特指疑问句韵律特征分析

来源 :天津大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pittashen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语调研究历来是语言学研究的重点和热点之一。目前,学者关于语调的研究逐渐从其母语本体扩展到二语习得方面。在此前提下,众多研究对外国学习者的汉语语调习得特征进行了分析。为进一步观察美语母语者习得汉语特指疑问句的语调特征,本文从音高、时长、重音分布及边界调等方面对其汉语特指疑问句的语调习得进行了探索。本研究以自主音段-节律理论为指导,采用实验分析的方法,对美国汉语学习者的特指疑问句(疑问词分别在句首、句中、句末及句末带疑问语气词的特指疑问句)在相对自然的会话情景中的语调特征进行深入分析。为此,本文以从Global TIMIT语料库中选择20位发音人的录音语料,其中10名美国本族语者(5男5女),10名汉语母语者(5男5女)。录音语料包括4句汉语特指疑问句和3句英语特殊疑问句。10名美语母语者在美国外语教学学会组织的外语口语考试中均取得中文中级中等或高级中等水平,10名汉语母语者均在汉语普通话水平测试中取得二级乙等及以上水平。本研究以以上语料为基础,分析了两组发音人在句总调域、疑问词及其相关音节的音高、时长及疑问句内部重音分布和边界调等方面的具体差异。研究结果表明:(1)同汉语母语者相比,美语母语者的四个汉语特殊疑问句总句调域偏窄,但差异不明显,具体差异范围为0.08-1.7T。(2)在四类特殊疑问句中,美语母语者在疑问词及句末音节处的音高波动范围不及汉语母语者,且两组发音人在疑问词相邻音节音高表现上的差异不具有规律性。(3)与汉语母语者相比,美国本族语者的句总时长偏长35%-60%,且停顿率在11%-17%之间,远远高于汉语母语者的0.6%-6.5%;此外,美语母语者疑问词组及句末音节的时长占比总体小于汉语母语者,但二者时长差异小于音高差异。(4)美语母语者的重读音节在句中分布的集中度低于汉语母语者,且在句中每一韵律词的重音模式上也有差异;二者的边界调差异表现为:在疑问词在句首和句中的特殊疑问句中,美语母语者中倾向于使用升调的比例低于汉语母语者。本研究通过分析美语母语者在相对自然的话语环境中汉语特指疑问句语调习得特点,发现通过对疑问词及其相邻音节的音高升高及时长拉长有助于正确区分疑问句内部的的重音分布。研究结果用于对外汉语教学将可能有效改善美国汉语学习者语调习得的“洋腔洋调”现象。
其他文献
随着生物科学技术的迅猛发展,生物信息学越来越受到人们的重视,各种研究方法相继产生。数学模型被引入到该领域,对生物信息学本身而言,是一次从量变到质变的飞跃。论文主要研究了
随着信息技术飞速发展,国家相关文件指出到2020年形成符合国家教育现代化发展目标的教育信息化体系。数字校园对教育信息化的过程和结果有直接的影响,而数字校园的建设水平直
无网格法是近年来新兴的一种求解偏微分方程的数值模拟方法。相比于传统的有限元方法,该方法无需布置网格,而是基于离散节点构造近似函数,可以消除因网格重构或畸变引起的不良影
乙偶姻(3-羟基-2-丁酮),是一类具有奶香气味的α-羟基酮,用途广泛,具有很高的市场价值,特别是手性(R)-乙偶姻在制药与化学合成领域具有重要应用。而体外酶法在生产手性高附加值产品中具有高得率高产率,耐受性高,反应调控调控简单等诸多优点,在生产手性(R)-乙偶姻具有极大潜力。本课题中体外合成(R)-乙偶姻所选地合成途径为丙酮酸途径,该途径由两步反应组成,分别由乙酰乳酸合成酶(ALS)和乙酰乳酸脱
B细胞激活因子(BAFF)和诱导增殖配体(APRIL)一样是广泛表达于外周单核细胞,树突细胞,巨噬细胞,中性粒细胞等免疫细胞中的TNF家族成员。APRIL在正常的组织中很少存在,而BAFF在
随着大数据时代的到来,拥有海量数据的各国政府极其重视数据的开放与利用,政府开放数据与公众生活紧密相连,受到了企业、学术界以及科研人员的高度重视。在社会信息化背景下,各国政府在促进政府开放数据运动发展时需把公众当作政府开放数据的出发点和落脚点,面向用户提供服务。提升政府开放数据的公众接受度是政府数据发展必不可少的环节和内容,值得我们进行深入的研究。研究政府开放数据公众接受度影响因素有助于保障公众的各
学位
中国的畜牧业正处在向现代化转变的关键时期,正向着高质量、高效率、高品质的模式发展也是畜牧业发展的方向,畜牧业的不断壮大也已经成为农户增产增收的主要渠道,新疆呼图壁
BIM技术为IPD模式在工程项目中的运行提供了信息化、可视化、集成化的协同管理平台,为解决传统工程交付模式下的项目利益相关方各司其职、转嫁风险等问题提供了可能。然而,受传统模式思维束缚,利益相关方在IPD团队中的归属感和团队安全感不强,协同意识淡薄且行为消极,无法充分发挥IPD模式的优势,阻碍了 IPD模式在建筑行业的高效发展,难以实现工程项目价值的最大化。IPD模式下项目利益相关方协同行为演化博
顾客知识作为企业产品和服务未来改进的方向,对于企业在激烈的市场竞争中赢得优势、实现可持续发展具有重要作用。而企业是否能顺利地获取顾客知识,取决于顾客知识转移,而顾
学位