随着21世纪人们思想意识的改变,可持续发展理论深得人心,再利用工业遗产建筑成为城市空间发展的过程中必不可少的重要战略,但是,在具体的工业遗址再利用过程中存在诸多问题,其中,“新与旧”共生的设计表达成为本文的研究重点。通过研究国内外相关理论和成功案例,总结归纳“新旧”共生的设计理念。通过青岛市发电机厂旧厂区建筑空间改造进行设计实践,以“新旧”共生为设计理念,前期对旧厂房遗址的现状进行相关的实地调查并采取有序的分析,在设计的过程中主要从旧工业遗产建筑的空间功能转变、建筑空间形式的变化、建筑质感的表达、建筑环境氛围的营造等方面进行,设计力求达到功能的有机更新、空间的相互溶和、新旧的共同生息和文化的重返再现的效果。目的是为总结一种全新的设计思路及详细具体的设计方法,让旧工业建筑的再利用趋向更加具有创意和更加理性的方向发展。