汉语流行语“舌尖上的X”的认知解释

被引量 : 0次 | 上传用户:guosuzhou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
流行语由于其丰富的表达力和持续的生命力,一直是当代学者的研究重点。前人主要用语言经济学,张力理论,模因论来讨论流行语的特征,也有用形式功能语言学和认知语言学研究具体流行语的。本文研究一个新的流行结构“舌尖上的X”,如“舌尖上的中国”,“舌尖上的调控”,“舌尖上的安全”,该结构的研究文献目前尚未见到。这一结构表现出句法-语义异常:结构中的“舌尖”不能放置处所成分(如“中国”),更不能与动词和形容词(如“调控”、“安全”)同构。此外,-“舌尖上的x”在使用中还衍生出丰富的语义变化。本文试图通过构式压制理论来解释此结构的句法-语义异常,运用概念转喻解释此构式的语义泛化。文章先描述该构式的意义,X的性质,“舌尖上的X”的变体,再用认知语言学理论构式压制和概念转喻来对该构式作出解释。此研究语料来自百度新闻搜索,总计131例。通过研究网络流行语料,发现“舌尖上的X”中的X可以是不能放置于舌尖上的地名、时间名、人名如“中国”、“夏天”、“丈母娘”,也可以是动词形容词,如上文提到的“调控”、“安全”。而构式压制可以对这种不兼容的现象做出解释。在构式压制中,构式和语境压制词汇,使得表面异常的结构获得合理的语义识解。具体说,“舌尖上的X”从典型义[美食视角下的X]延伸出[与饮食相关的X],[由饮食引发的X],[能说会道的X],[引发热议的X]等多种语义,并且逐渐衍生出不同语用变体和结构。从认知机制看,这一流行语的语义延伸主要涉及整体-部分、工具-动作-对象、工具-动作、动作-产物和具体-抽象等转喻机制。,具体而言,这些转喻机制表现为“舌尖”映射“舌头”再到映射“整个感知系统”,“舌头”映射“品尝”到映射“食物”,“舌头”映射“说话”到映射“话语”再到映射“能说会道”。这些转喻机制可以进一步概括为用具体指代抽象(SPECIFIC FOR GENERIC),用有功能的代替无功能的(FUNCTIONAL OVER NON-FUNCTIONAL)等一般规律。文章分为五个部分。第一部分介绍该论文的研究背景,研究目的和意义;第二部分简要介绍流行语的特点和分类,以及研究所用到的语言学理论,主要是构式压制理论和概念转喻理论;第三部分对本文要研究的流行语“舌尖上的X”做语义和句法上的描述,并简述了其变体和类推结构;第四部分重点运用构式压制和概念转喻分析该构式所蕴含的语言机制,并且对构式的变体做出语言学解释;最后一部分总结全文,得出结论。本文研究流行语“舌尖上的X”,运用构式压制和概念转喻分析了普遍存在于流行语中的非常规搭配。而概念压制和概念转喻都是建立在由人们认知体验得到的概念图示。这表明语言运用和理解与人们的体验有密切联系。本文只收集了网络语料,没有针对特定人群和时间搜集语料,历时研究更能说明语言的变化趋势,因此这方面还有待改进。
其他文献
红山口—石人子沟遗址群自50年代发现以来,考古工作已持续至今,作为游牧民族文化的典型代表,具有极高的历史、社会、科学、经济价值。近年来,随着一系列考古研究成果的发表,
指出了碳汇造林成效的主要指标为当年造林成活率、林木长势、林分密度、造林3年后的保存率、林分郁闭度、树种结构、珍贵树种比例等。就碳汇造林的特点和长期的实践,从碳江造
中国经济近30年来的飞速发展使得中国家庭的收入极大地提升。自计划生育以来,目前每个中学生基本上都是独生子女,家庭生活奔向小康,使得家庭对子女投入加大,一个明显的方面是,中学
职业体育俱乐部是职业体育的主要组成形式,对促进和繁荣职业体育市场有巨大的促进作用。职业体育俱乐部的发展离不开庞大的资金支持,只有获得稳定、充足的资金支持,俱乐部才
作为工业生产行业中最常被人使用并且口碑最好的一种机械设备,旋转机械不仅在诊断旋转机械的故障方面上有了比较深入的研究,同时通过极大程度的发现和查找旋转机械故障原因,可以
求和平、谋发展、促合作是当代世界的主题,伴随着这个主题,教育正发挥着越来越大的作用。因此,上世纪末至本世纪初,世界各国都在积极的进行着教育改革。这次教育改革的重点集
随着我国城市化进程的加快,城市的吸引力促使大量的农村已婚青壮年劳动力离开农村到城市中谋求新的生活,但由于他们缺乏在城市中的优势竞争力,加上城市生活的压力,迫使这些父
十一届三中全会前,中国房地产在一个相当长的时期内,实行集中计划经济。对于生产型的房地产,国家有计划的投资建设无偿划拨给国有企业、政府机关和事业单位使用,而非生产型的
第一部分:吸烟对重型颅脑损伤伴发急性肺损伤的影响目的:探讨吸烟对重型颅脑损伤伴发急性肺损伤的影响。方法:选择162例我院于2010年1月至2011年12月收治的重型颅脑损伤患者,其
本文以蒙古族传统文化为切入点阐述了草原旅游纪念品专卖店的设计,提出了这类型的专卖店是顺应内蒙古旅游业发展的需要而产生的,是一种较特殊的专卖店形式。在当今时代,内蒙