汇率传导问题是当今国际经济研究中的热点问题，其受多种因素的影响，尤其是通货膨胀环境差异因素。Taylor的研究认为通货膨胀环境会通过影响价格的变动影响汇率传导，不同通货膨胀环境下的汇率传导率会存在差异。这一理论是否具有普遍适用性，中国的汇率传导率是否也符合这一理论？本文则试图通过实证研究的方法对这些问题进行探讨。本文简要分析了20世纪90年代以来世界一些国家的通货膨胀率和通货膨胀目标制的发展状况，根据通货膨胀率的高低确定了通货膨胀环境的划分标准，同时选取了部分具有代表性的国家进行划分。此外，文章还借鉴了Taylor的交错定价模型推导了通货膨胀环境对汇率传导的影响。文章的实证部分根据U.Choudhri，S.Hakura(2006)的模型，通过对选取的代表性国家进行汇率传导率的测算以及比较，验证了Taylor的理论。实证结果表明：各个国家的汇率传导率普遍不高，即使在高通货膨胀环境下汇率传导率也不高；在国家间的对比中，通货膨胀率高的国家的汇率传导率要明显高于低通货膨胀环境中的传导率；在同一国家不同通货膨胀环境下汇率传导的比较中，高通货膨胀环境下的传导率明显高于低通货膨胀环境。另外，通货膨胀越稳定，汇率传导率也越稳定。实证结果很好地支持了Taylor的观点即通货膨胀环境对汇率传导有着重要的影响。