“再”和“也”是现代汉语中高频出现的两个副词,意义、用法复杂,它们不仅在意义上有一定交叉,而且经常在一个句子中同现并产生某种联系。前人和时贤对“再X也Y”构式进行过比较详尽的研究和论述,成果颇丰。但是,对其他形式的“再”“也”同现格式,缺少必要的分析。又因为“再”“也”在现代汉语中,高频同现,且意义相近,难以明确区分。因此,本文拟在前人研究的基础上,对现代汉语“再”“也”三种同现格式,进行分析比较,寻找其间的关联,以期深化对现代汉语“再”“也”同现格式的认识。文章共五部分。第1章是绪论。介绍了本文的选题缘起、研究范围及内容、研究方法、研究难点、语料来源等,并对“再”“也”同现格式研究现状进行了综述,主要涉及无条件转让句“再X也Y”和已经固定成词的“再也”的研究现状。第2章对现代汉语中“再”和“也”可以多种情况下在一个句子中同现的情况进行了概述。有的可以通过分析“再”和“也”的字面上的基本含义而得到相应的解读,这种情况下的“再x也Y”,因可“望文生义”,我们称为透明结构；有的则不能仅通过分析“再”“也”字面的含义得出整体的含义,我们称这种情况下的“再X也Y”为构式,也叫做让步转折句；有的“再”和“也”联系紧密,形成“再也+Y”的形式,“再也”可以说是凝结成了一个词。第3章集中针对“再X也Y”构式的相关问题进行研究。主要涉及对“再X也Y”构式的认知分析和对“再X也Y”构式变体的分析。“再X也Y”构式具有很强的主观性、夸张性和虚拟性,语言表达时展现更多的个性色彩。“再X也Y”构式中,“再”和“也”比较灵活,可以有多种变换形式,如“也”部分产生变化的“再X还/都/究竟/Y”、“再”部分产生变化的“即使/不管/哪怕……再X也/还/都/究竟/Y”等,它们表达的意思与“再X也Y”大同小异,我们把它们称作“再X也Y”构式的变体。第4章试图找出现代汉语“再”“也”三种同现格式之间的关系。“再”修饰的词有明确的限定成分,“再”理解为重复义、继续义、添加义、然后义、程度加深义等,而“再”后面所跟是动词的光杆形式时,“再X也Y”相连便有了让步转折义,而当其中的X,主要指动词,进一步虚化以至消失后,“再”和“也”凝结,便产生了“再也”语义来源的一个分支。第5章是结语对本文的主要观点进行了归纳和总结。