论文部分内容阅读
在20世纪70年代中期,随着反映“边缘文化”的美国华裔文学取得了长足发展的同时,华裔女作家汤亭亭发表了美国华裔文学史上具有里程碑意义的作品《女勇士》,将美国华裔文学推向了一个高峰。该书以独特的叙述视角和手法、丰富的文化形象和奇特的故事传说震撼了当代美国文坛,丰富了美国文学的内涵,并获得该年度美国国家图书评论界奖非小说类奖。汤亭亭也因此作品一鸣惊人并杀入美国文学“主流”。1980年汤亭亭又发表了《中国佬》,又译《金山勇士》。1989年她又发表了《孙行者》。汤亭亭的这三部作品实际上贯穿一条主线:寻找“我”和“我们”的文学身份,消除性别和种族的对立,追寻并重构“我们”的美国华裔属性。
作为华裔女作家,汤亭亭有着既是美国又是中国的特殊族裔身份,又要面对来自美国白种男权文化与中国父权传统文化的双重压制。本文试图通过分析汤亭亭族裔、女性的双重边缘身份在其三部作品中的影射,发掘汤亭亭作为美国华裔女作家对自己性别、种族、文化所作的思考和质疑,从而来探究汤亭亭通过写作实现其对自我及华裔女作家文学身份的建构。汤亭亭并非一个单纯的“解构者”:她在消解性别、种族、文化对立之后并不是无所作为,而是重建了对立概念间的互动和融合并重新评价了这些互动和融合对于人类的伟大意义。