罗伯特·波义耳是17世纪的重要的自然哲学家和炼金术士，在化学和物理等学科都有开创性的贡献。波义耳在从事科学研究过程中写有《工作日记》，但因其内容分散，顺序混乱，长期埋没在波义耳的大量手稿档案之中，未得利用。迈克尔·亨特与查尔斯·利特尔顿耗时9年对波义耳的手稿档案进行整理，于2001年在相关网站上公开了波义耳1647年到1691年间的工作日记。从《工作日记》中可以追溯波义耳的自然哲学方面兴趣的转换，日记中所涉及的实验范围比较广，包括神学、物理、化学、气体、流体、炼金术等内容，与波义耳传世的40余本著作形成相互印证。波义耳和他的前辈或同时代人一样，在把科学确立为普通人知识生活不可分割的一部分上做出了巨大贡献，因此最直接反映他的生活和工作的《工作日记》值得密切注意和研究。目前，《工作日记》的相关研究仍然较少，尤其缺乏全面的梳理研究。《工作日记》主要内容为英语，还有部分其他语言内容。本论文对其中的英语内容进行了全面的梳理，力图展现波义耳具体实验工作、实验思想发展理路及其社会文化背景。
　　文章的主要内容分为六个部分：
　　第一章引言部分主要阐述了选题背景与意义，国内外研究现状以及论文结构。
　　第二章主要是《工作日记》情况简介，包括日记的来源、内容以及波义耳对工作日记的利用。
　　第三章依据日记内容将其分为生物、医药、冶金、物理和其他类型的实践，以及摘录、访谈、哲学性思考及一般性记录，同时讨论日记中实验叙述的经验性与隐秘性。
　　第四章重点讨论了《工作日记》中的炼金术实践，从理论基础和物质基础两方面论述炼金实践的可行性，以及波义耳对炼金术的祛魅，而使其区别与中世纪的泛灵论，最后探讨波义耳进行炼金的功利性目的与宗教性目的。
　　第五章论述《工作日记》中实验纲领的体现，记述详尽且语言规范以及得以被社会大众所接受的原因。
　　第六章是总结部分。波义耳从伽桑迪的原子学说与笛卡尔的粒子学说发展出的微粒论，成为波义耳实验实践的理论基础，而实验实践又反过来论证了微粒论。作为虔诚的基督徒，波义耳试图追求理性与宗教的调和，因此可以从赞扬上帝方面验证其实验目的。波义耳作为哈特利布圈的中心人物以及英国皇家学会的重要成员，力图构建为所有自然哲学家得以接受的实验纲领，来保证科学的规范化。
　　总之，本论文从实验内容、实验性质和实验目的等方面对波义耳的《工作日记》进行分类和整理研究，期望能为关于波义耳的进一步研究提供参考。