《看不见的城市》的轻逸书写

来源 :四川外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:oyyc4011
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
创作于1972年的《看不见的城市》是卡尔维诺后期的代表作之一,是其文本实验的集大成者。而本文将结合卡尔维诺在《美国讲稿》中所提出的诗学理念之—的“轻逸”美学,尝试对卡尔维诺后期的代表作《看不见的城市》进行文本阐释。正如卡尔维诺在《看不见的城市》序言中所说:“也许这些更加纤细的形象(‘轻盈的城市’或其他)是这本书最为闪光的地带”①无论从文本形式还是思想内涵,小说都充分体现了卡式创作美学,尤其是“轻逸”理念,它既是一种具体的文本特色也是整体的氛围基调,既体现了卡尔维诺对文学新形式存在和发展的思考,同时也体现作家智慧诗性的生命哲学。本文将根据卡尔维诺在《美国讲稿》中对“轻逸”的定义,结合文本内容,从三个方面探析《看不见的城市》中的“轻逸”理念在其中的体现。第一章是小说语言的轻逸感,主要表现在极简的语言形式以及陌生化的诗意语言。卡尔维诺认为以文学创作来表达轻逸需要对书写方式进行重新定义。因此在小说创作的时候,运用一些含有轻快,纤细意义的语词和高度浓缩的简练句式,会使得叙事语言摒弃了传统的审视模式,减轻了文本的重量,从而达成重语轻说的文学目的。而那些看似不符合常理,逻辑逆反且抽象的富含哲理的语言也是陌生化艺术手法的体现,即作者对瞬时性的把控,将复杂的智识思维活动凝聚在篇幅极短的文本空间里,从而打破了传统的叙事描写,弱化情节,简明扼要的将“城市”幻化成一个轻盈的,漂浮的“看”与“思”的空间场域。在第二章里本文将讨论到小说的轻逸结构,主要为晶体文本的特征体现。“晶体结构”是《看不见的城市》的结构模型,卡尔维诺认为,轻逸应该做到像鸟一样的精密,而非羽毛的轻浮,在文本结构上,与火焰相对的“自我编制系统”晶体结构就是这样的象征,精密、通透、无限增殖,小巧且完整的晶体结构折射着几何图形的合理性,秩序感。在《看不见的城市》中,百科全书式的“超级小说”和多层空间相互交涉的对话模式是晶体结构的主要体现。第三章探讨的是小说中的轻逸形象,从构成“城市”的视觉意象以及对“城市”空间意义的反思两方面出发。《看不见的城市》是一个很明显的视觉文本创作,对建筑和美术设计领域都具有一定的指导意义。在文本中出现了很多有关于城市的轻逸视觉形象,如月亮的城市、天空之城、蛛网之城,它们在某种程度上对未来城市规划以及城市生活模式具有启发作用。最后是有关于“城市”这个形象作为空间载体的探讨,分别对应了文中人物旅行者马可·波罗和帝王忽必烈汗的不同城市观:在忽必烈汗作为统治者的视角下,以为寻求固定的模式规律就可以掌控所有的事物,而马可·波罗则认为世界的本质是变化流动的,只有以多元的视角去看待,才能真正的感受到城市乃至万物的魅力,并化解虚空的沉重。通过以上三章的内容,本文旨在越来越不透明的当下,希望通过对《看不见的城市》的继续挖掘与探索,去发现其中所蕴含的仍然带有启示意义的具有超前性的审美价值。
其他文献
对于学生来说,高中是人生当中十分重要的阶段,且这一阶段的教育对他们而言影响是十分深远的。在英语学科中,阅读占据着重要地位。在目前的高中英语教学需求中,不光要培养学生的学习能力,提高学生的学习成绩,还要培养学生的综合素质和核心素养。所以,基于核心素养的视域下,优化英语阅读教学活动是十分必要的。目前,基于核心素养的视域,可以高中英语阅读的教学过程中存在很多问题,如教学方法相对单一、词汇教学没有契
期刊
目的 比较经皮椎体后凸成形术(percutaneous kyphoplasty, PKP)和经皮椎体成形术(percutaneous vertebroplasty, PVP)治疗骨质疏松椎体压缩性骨折患者的效果及对疼痛程度、脊柱后凸畸形纠正效果。方法 将上海市嘉定区安亭医院2020年1月—2021年6月期间收治的骨质疏松椎体压缩性骨折患者84例作为研究对象。根据患者手术方式不同将患者分为观察组(P
改编自漫威同名漫画,《惊奇队长》是2019年上映的美国漫威首部女性英雄电影。基于漫画人物的发展,前20部漫威英雄电影的铺垫以及最终电影的上映,《惊奇队长》拥有一个庞大的媒介粉丝群体。美国著名媒介研究学者亨利·詹金斯指出,媒介助长了公众对粉丝的刻板印象,认为他们是文化的受骗者,社会的格格不入者,无脑的消费者。本文从詹金斯的粉丝文化理论“文本盗猎”出发,通过对粉丝在媒介粉都中的活动研究和互动分析,旨在
玉门关自汉代建立以来,就享有独特的历史地位。它是中原王朝与异域的分割线,是汉唐时期边塞征战发生的重要场所,也是戍守将士思念故乡的起点与闺妇思念守边将士的指向。玉门关在中华民族的历史上,早已经超越了简单的作为一座关隘的地理范畴。玉门关从一座地理景观,被不断地赋予了诸多文化内涵,这些文化内涵一直在传承、发展、变化、丰富,形成了独特的“文化景观”。到了宋代,玉门关已经是地理位置上脱离了中原王朝的统治范围
跨媒介叙述中一种媒介与另一种媒介融合于同一文本会使得该文本形成独特的叙述张力。小说叙述中融入电影叙述后会产生一种独特的认知效果和艺术冲击力。在视觉文化的催化下,文学与电影叙述之间的联系也更为密切,以图像语言为中心的电影叙述融合了诸多小说写作技巧,而以文字符号为中心的小说叙述,则融入了更多电影元素,如引入视觉化的电影叙述。美国当代著名作家保罗·奥斯特(Paul Auster)的小说中时常可见电影元素
《现代汉语词典》是我国最具权威性的现代汉语词典,对其深入研究一直是辞书研究的重要课题,本文以《现代汉语词典》(第7版)偏正式“动+动”复合词的释义为研究对象,旨在对偏正式动动复合词的语义特征和释义模式有更清晰的认识,以期对《现汉》的修订提出一些建议。全文共有五个部分:第一,交代本文的选题缘由,概括介绍了学术界对复合词结构的研究、“动+动”复合词的研究情况以及辞书释义的研究情况,对研究对象的筛选和研
本篇翻译实践报告原文选自尼古拉斯·克里斯塔基斯(Nicholas A.Christakis)所著《蓝图:美好社会的进化起源》(Blueprint:The Evolutionary Origins of a Good Society)第四章。该书为科普文本,所选第四章研究了多种虚拟社区,通过实验对其进行系统控制和调整,观察相关人员和群体短期内的反应,旨在阐释一个成功社会所具备的核心特征,进而揭示所有
文章理论基础以西方言语行为理论为主,俄罗斯的言语活动论、言语体裁理论为辅。3种理论之间存在共通之处,为本文对俄语祝酒辞进行多维研究提供了很大的便利。这些理论中,言语行为三分理论、言语活动论和言语体裁理论分属于不同的学科,分别是语用学,俄罗斯本土心理语言学以及语文学,因而可以从多个视角来研究祝酒辞的一般特性。本文从以下3个视角分析俄语祝酒辞,分别是:作为言语行为的俄语祝酒辞;作为言语活动的俄语祝酒辞
本文将《体验汉语·旅游篇》中的词汇与《汉语水平词汇与汉字等级大纲》进行分析与对比,得出《体验汉语·旅游篇》中的超纲词汇的比重;同时分析《体验汉语·旅游篇》中的词汇与《旅游汉语词汇手册》的等级对应情况。前者是与通用汉语词汇等级作比较,得出以《体验汉语·旅游篇》为例的旅游汉语教材中通用词汇的比重;后者是与旅游汉语专业类词汇大纲做对比,分析《体验汉语·旅游篇》的专业旅游词汇编排情况。本文要解决的问题是通
乔伊斯·卡罗尔·欧茨长期关注妇女的生活状况。她的作品揭露了各种与性别有关的偏见。欧茨在《妈妈走了》中再次关注女性遭受的不公平对待。不同于她之前的作品中刻画的决然反抗的女性,《妈妈走了》以绝望的普通女性为中心。在男权统治下,妇女不采取极端手段,而是从自然中获得支持。生态女性主义强调了对自然的压迫和对女性的压迫之间的相似性。而且,大多数生态女性主义者认为自然在人类身份的形成中起着不可替代的作用。薇尔·