体演文化教学法在美国中文词汇教学中的应用研究

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nenhuang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
伴随着汉语在世界范围内的快速传播,越来越多的美国人对学习中文以及中国文化产生了浓厚的兴趣,这不仅促进了世界文化之间的交流,并且对传播汉语起着推波助澜的作用。在汉语教学中,体演文化教学法集百家之所长,吸取了目前已有的众多教学法的优点,纳为己用,同时将实践、体演放在了教学重点,使汉语学习者通过反复的体演、演练尽快地掌握和使用汉语进行交际。词汇教学在美国中文教学中一直扮演着重要的角色,但是,实际的中文词汇教学多数为简单的日常操练和机械的背诵,缺少科学的教学法指导。另外,对词汇量掌握情况的考察是根据日常话题和情景展开的,这就要求学习者要提高词汇深度习得的能力,要求中文词汇教学课堂应该注重话题、情境的多样性(生活常识、习俗、科技、电影电视节目、社交等)。因此,需要通过词汇教学、大纲、教材、教师以及学生自身来构建创造性的体演情境,从而帮助学生高效掌握所学词汇并增强学生的综合语言运用能力。中文词汇中近义词在不同的情境与话题中存在着差别,使用体演文化教学法来解释和限制词汇的含义恰恰为中文词汇教学提供了独特的意义。由于传统的词汇教学法存在一些问题,由此对中文词汇教学的话题与情境得重新界定并使之与体演文化教学法搭界正是当前体演文化教学法在中文词汇教学中的新突破。本论文作者于2015年秋季参加了辽宁师范大学与美国恩波利亚州立大学的交换生项目,在美国学习期间,志愿参加了由美国恩波利亚州立大学中国学生会组织的中文班实习教学活动,通过实验观察法和调查问卷法并且利用体演文化教学法理论体系当中主要的理论基础(建构主义理论、学习动机理论等)为支撑,试图探讨以下研究问题:1.美国学生能否通过体演文化教学法对中文词汇的隐含意义进行推理推断?2.体演文化教学法能促进美国学生在中文词汇学习过程中哪些积极情感因素的培养?3.体演文化教学法是否能够提高美国学生对中文词汇的长时记忆效果?本论文还将验证体演文化教学法能够加强中文词汇教学,补充传统中文词汇教学的不足,从而帮助学生最终能推理、精确全面地掌握所学词汇的意思,激励他们积极思考,强化记忆,以便在今后的中文学习中可以综合运用在阅读、写作等方面去选择合适的词汇来表达自己的思想。
其他文献
国务院办公厅转发国家体改办等八部门《关于城镇医药卫生体制改革的指导意见》明确提出了逐步将医院门诊药房从医院分离出来,成立药品零售企业的改革措施。这一改革措施引起
刑法中的占有是人对财物事实上支配、管理的状态。排他性只是它的一个特性 ,并非它的本质属性。占有的有无以及占有的归属 ,对于财产罪的成立乃至构成何种财产罪有重要意义 ,
方言与普通话频繁接触,语言变化开始产生,体现在语音、词汇、句法等各个方面。平江方言中存在一种特殊的词缀“则”,该词缀可加在称谓语,名词,形容词,动词的后面,用来表达说
各种现代、后现代理论思潮经过长时间的发展已经逐渐暴露其种种缺陷与不足,无论是结构主义对语言文化的科学肢解,还是解构主义对语言文化的意义虚置都在一定程度上伤害了语言
对于犯罪构成要件的逻辑顺序,我国现有的理论观点有:认定犯罪的顺序;犯罪发生的顺序;系统论的逻辑顺序;不同诉讼阶段不同的逻辑顺序;阶层式的逻辑顺序;类型化的逻辑顺序等观
一直以来,蛋白质结构预测都是人们研究的焦点,综述了蛋白质结构预测的几种理论方法和不同阶段。
带“不”结构作高程度义补语是现代汉语中普遍存在的现象。本文采用定性研究和定量分析相结合的方法,探讨了带“不”的高程度义补语在句法、语义和语用认知方面的使用规律,并
本文主要研究留学生在习得连动式中“了1”位置这一语法时出现的偏误,之所以研究这个问题是因为在实习过程中我发现无论是在口语还是在书面语中,留学生们在此处常常犯错,而相
将风激励作用转换为导线长度的周期变化,对单档距架空线路碳纤维复合芯导线无覆冰时的舞动特性展开了实验研究。与实验研究对应,用两端简支柔索结构参数共振模型对横向风载激