不同文化域中的建筑形态加以提炼并简化后进行跨文化域的类型比较,有利于凸现各文化域中建筑形态的类型特征,并进一步找到互动发展的途径.对于中国传统建筑课题可以开展两个层面的跨文化域研究,第一层面是东方(中国)建筑与西方(欧洲)建筑,第二层面是中国建筑与日本建筑.形态的比较类型可以分为平行形态比较类型、影响形态比较类型以及转换形态比较类型三个方面.对中国古代建筑与西方古典建筑这两种平行形态的比较类型进行研究后发现,它们无论是从组群空间形态还是从单体建筑形式上来说,都具有迥异的类型特征.对邻文化域(中国与日本)与跨文化域(东方与西方)进行影响形态的比较类型研究是为了发现不同历史时期在中国建筑、日本建筑、西方建筑间发生单向或互动影响的方式和途径,以及这种影响对各自建筑形态类型的形成产生的作用.对西方建筑与日本建筑转换形态比较类型进行研究后发现,西方建筑自现代建筑时期以来,对建筑形式类型的转换方式并不囿于对传统形式类型的一味继承,而是大胆变革,产生了迥异于西方古典建筑时期的形式类型和崭新的建筑形态.日本建筑对于建筑形式类型的转换着重于对现代建筑形式类型进行个性化诠释以及对日本传统形式进行现代技术条件下的形式转化,也取得了很大的成功.通过跨文化域建筑形态比较类型学研究,提出两条转换途径以及四种转换方式,为当今中国建筑形态的建构提供一种可能性.