文化视角下的含“狗”形象的俄语成语的翻译

来源 :武汉大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户：wangcwfq3

【摘要】

：

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

【作者】

：

肖佳慧

【出处】

：

武汉大学

【发表日期】

：

2018年01期

【关键词】

：

成语民族文化俄汉对比动物成语狗形象翻译

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

砂土中桥梁高桩承台基础的抗震延性能力参数分析

尽管现行的各国抗震规范对桩基础优先按照能力保护构件进行设计，但以往震害和相关分析表明，桩基础进入非线性对于桥梁的抗震性能并非一定不利。基于此出发点，本文采用Pushover方

期刊

高桩承台基础有限元方法拟静力试验Pushover延性能力

健康天地信箱

编辑先生: 我今年26岁,已经结婚生育,但有件事情一直困扰着我,就是我与丈夫做爱时,全身只有阴蒂一个地方有快感,其他部位的抚摸不但丝毫感觉不到快感甚至还可能引起不快。我

期刊

不射精症阴茎性生活丈夫勃起阴道内器质性病变编辑性交性高潮

NEPE推进剂/衬层结构-性能MD模拟(Ⅱ)——复杂体系组分分子迁移和配方设计示例

用分子动力学（ MD）方法，对（ PEG/NG/BTTN）/NPBA/HMX/AP/PEG/N-100//HTPB/TDI复杂的推进剂/衬层模型体系进行295 K-NVT模拟研究，展示了组分分子的浓度分布和迁移状况，发现HMX和NPBA分

期刊

推进剂/衬层界面组分迁移力学性能感度相容性分子动力学模拟

铁路隧道下穿既有重载铁路隧道爆破技术研究

结合新建北京至沈阳铁路客运专线胡营西山隧道下穿既有张家口至唐山重载铁路刘杖子隧道的工程实例,对硬质岩层区新建客运专线铁路隧道的爆破控制措施进行研究,提出确保既有重

期刊

客运专线隧道爆破控制措施试验研究既有重载铁路隧道硬质岩层区下穿Passenger dedicated railway tunnelBlasting

航天科工研发的生物柴油投产

中国航天科工集团公司061基地航天生物柴油投产庆典在贵阳市白云区贵州江南航天生物能源科技有限公司举行。清澈透明的生物柴油源源不断地从精馏塔涌出，标志着航天科工自主研

期刊

中国航天科工集团公司生物柴油自主研发投产能源科技白云区贵阳市精馏塔

磷酸三乙酯作为乙基化剂

【正】在指导研究合成,ω一双一[对一氨基苯氧基]—庚烷衍生物的过程中,曾根据二烷基氮基苯酚能与,ω—二溴烷烃相作用以及对烷氧基苯胺的氨基能被烷基化等等事实提出两种合

期刊

磷酸三乙酯乙基化剂三氯化磷剧烈反应甲氧基苯胺指导研究烷基化溴庚烷产量氨基苯酚

公交行业的政府管制政策与均衡产量

现有的国内文献对管制政策与公交均衡产量涉及不多。由于公交需求存在高峰与低峰差别,单一的价格管制只能使公交服务满足一般时段需求;通过补贴可以使公交服务的供给满足高峰

期刊

公交行业管制政策均衡产量

芦笋根腐病病原物分离及致病性检测

<正>2003年从中国山东省曹县和福建省东山县芦笋产地采集芦笋根腐病病株样品,按照柯赫氏法则对其进行病原物的分离、纯化、致病性检测及菌株鉴定。实验结果表明,从发病部位共

会议

油菜作为优势能源作物的发展潜力与展望

介绍了生物能源的发展趋势、国内外油菜生产、用途与发展潜力,应用油菜作为生物能源的现状、趋势与生物柴油加工技术,提出了我国加快优势能源作物发展的建议.

期刊

生物能源能源作物生物柴油油菜bioenergyenergy cropbiodieselrapeseed

21世纪俄语新词语及其俄汉翻译研究

学位

俄语新词语新词语分类影响翻译因素翻译方法翻译原则

文化视角下的含“狗”形象的俄语成语的翻译

与本文相关的学术论文