论文部分内容阅读
本文以浮山方言的重叠式为研究对象,以词类为纲,以构成形式、语音特点、语法功能、表义特征为目,全面细致地分析了浮山方言重叠式的特点。 在研究方法上,本文采用实地调查法、比较研究法和归纳总结法。内容涉及名词、形容词、动词、副词、量词、数词、象声词七个词类的重叠式结构。总的来说,浮山方言的重叠式有以下几个特点: (一)构成形式生动多样,表义丰富。 名词重叠式有“AA式、ABB式、AAB式、AABB式”四种格式,基式与叠式在词义、感情色彩上都表现出很大的差异,主要有:词义前后无变化、词义扩大、词义缩小、词义转移、重叠后用于专指。 形容词重叠式有“AA式、AABB式、AXYY、AXX式、ABAB式、A了个A式、A得A着哩式、BXXA式、A里A气式、A里AB式、不A不B式、AAA式”十二种形式。与基式相比,重叠式不仅具有描述性、色彩性,而且具有了量性特征。 动词重叠式有“AA式、AA看式、ABAB式、ABB式、AABB式、AAB式、AB也不AB式、A达A达式、圪A圪A式”九种。重叠式不仅体现了时量短、次数少,而且增加了轻松随便的意味,音节的延宕轻缓也使口气缓和,语气委婉,个别形式重叠后具有了描写性,体现出了谓词性特征。 副词重叠式主要有“AA式、AABB式、AAA式”三种。与基式相比,重叠式语义加重、语气加强,带有更多的白话色彩,在口语中取得了显赫地位。 量词重叠式主要有“AA式、XAA式、一A一A式、一圪A一圪A式、一AB一AB式”五种。与基式相比,叠式不仅体现出了“周遍、每一、逐一”的意义,一部分动量词重叠后还可表“连续不断”义,通常情况下,临时量词重叠后表“多”义。 数词重叠除了序数词AA式和概数词AABB式外,还有浮山方言所特有的生动形式,如“一等一、十分十离”等。 象声词重叠式主要有“AABB、AAAA、ABAB”三种,除了表示自然界事物的声音外,还具有丰富的感情色彩和形象色彩,是语言的一种生动形式。 (二)语音特点简单、清晰、一致。 浮山方言重叠式在语音方面体现出一个共同特征,即几乎所有的重叠式最后音高都落在中平3的位置,词缀及重叠部分都读轻声,受重叠部分影响,其他音节也发生相应变化,向中平3的调值趋近。(本文只讨论变调问题,不涉及变声变韵) (三)语法功能相对稳定。 浮山方言中几乎所有类型的重叠式都保持基式原有的语法功能,只有少部分词语重叠后词性发生变化,如名词AABB式重叠后带有描写性,可以看作形容词,具有形容词的全部语法功能;动词ABB式重叠后具有名词性,除做谓语外,还可以做主语、宾语、定语。有些词语重叠后在使用上受到限制,如形容词重叠式都不能受程度副词和否定副词的修饰,及物动词重叠后不能带宾语等。