留学生“把+N+V+了”句式的运用研究

来源 :华东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cathy1989
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“把”字句一直是现代汉语中备受关注的句式,也是对外汉语教学中非常重要的语法点之一。在众多“把”字句句式中,“把+N+V+了”句式结构较为简单,看起来容易习得,但实际上留学生在使用这一句式时会出现很多问题。本文通过梳理前人的研究成果并结合自己的考察,对“把+N+V+了”的句式结构、句中动词的语义特点、句式的语义和语用特点进行了全面总结。根据句式中“V”的语义特点,本文将“把+N+V+了”句式分为典型句式和非典型句式。典型句式中“V”的语义为典型语义,包括去除义、损害义、停止义和非完全变化义。具有以上几种语义的动词可以自由进入“把+N+V+了”句式,而不具有以上几种语义的动词在进入该句式时需要借助一些附加成分或必须要有特殊的语境。把+N+V+了”句式的基本语义为主观处置义,根据不同的动词语义特点也兼有其他的句式语义。在语用功能方面,当“把+N+V+了”单独使用时,整个句式具有命令语气和祈使功能,同时对句中的主语和谓语部分又有相应的要求。基于梳理出的规则,本文考察了留学生在作文语料和测试问卷中的运用情况,总结出留学生在运用“把+N+V+了”句式时呈现的一些特点,具体如下:在结构方面,当句式中“V”为双音节动词或者在句式末尾添加上语气词时,学生会容易遗漏时态助词“了”;在动词的语义方面,学生对于动词语义的熟悉程度依次为:去除义>损害义>停止义>非完全变化义;在句式的语义方面,整个“把+N+V+了”句式的语义为“主观处置”,而当主观和客观处置不一致时,学生不能理解句式的“主观处置义”;在句式选择方面,当动词表示明显的去除义或“完全去除”时,学生会主动使用“把+N+V+了”句式,而当动词的去除义不明显或者具有其他语义时,学生倾向于使用他们更为熟悉的主谓宾句式或“把”字句的其他句式。最后,本文对影响学生习得“把+N+V+了”句式的因素进行了分析和总结:从外部因素来看,教材中对于句式的讲解不到位是造成留学生对“把+N+V+了”句式了解不足的最大原因;从学生自身因素来看,学习策略的使用和目的语知识负迁移也是造成偏误出现的重要原因。
其他文献
当今社会逃避执行、无视司法裁判的现象屡禁不止,明确拒执罪的“情节严重”对应的定罪标准、量刑规则有利于提高拒执罪的适用率,维护司法权威和社会诚信。本文第一、二章立足于拒不执行判决、裁定罪的“情节严重”的立法解释、司法解释现状和司法实务实际情况,发现适用拒执罪存在“情节严重”的认定标准不明确,一些常见拒执行为难以根据现有的立法解释、司法解释规定认定为“情节严重”,拒执罪量刑轻重与情节严重程度不匹配以及
随着义务教育英语课程改革进一步深入和推进,英语教学中能力与素质培养逐渐显得尤为重要,在英语阅读教学中,阅读文本是学生获得知识与能力的重要载体。而初中阶段是学生身心发育与成长的关键时期,所以在此阶段从课堂上得到全方位的全人教育是至关重要的,不仅关乎整个学习生涯,更是关乎整个职业生涯与人生。根据义务教育课程标准中所指,英语教学与学习已经不再仅仅是学习语言知识与语言技能,学生在学习英语过程中能够得到全方
舞蹈影像是近些年出现的舞蹈艺术新型呈现方式,属于影视戏剧学与舞蹈学的交叉型学科。在艺术与技术都在寻求新思维模式的当下,舞蹈创作同样在寻找更多的创作可能性。“舞蹈影像”是舞蹈与影视之间交互而出的新创作、新表现,是用镜头视角进行舞蹈思维碰撞的结果。与之以往的舞台表现形式不同的是,将舞蹈的时间、空间、力度通过镜头的方式重新解构与重构使其动作语言、情感表达、时间变化,从而具有更多的可能性与更好的情感表达。
第十三届女排世界杯,中国队以十一战连胜赢得世界杯冠军。在本届世界杯比赛中,中国女排再次展现了世界顶尖球队的实力。其作为距离东京奥运会最近的世界女排赛事,对于探究当今世界高水平女排的技战术实力,帮助中国女排更有效地备战东京奥运会,还是具有较大研究价值的。本文以第十三届世界杯中国队分别与巴西队、美国队、日本队、俄罗斯队的对战中技战术运用效果作为研究对象,采用了录像观察法、文献资料法、逻辑分析法、数据统
随着经济社会的发展,人民生活水平的提高,人均寿命在延长,高龄老人人口比重上升,我国面临越来越严峻的人口老龄化压力。为了缓解严重的人口老龄化压力,昆明市Y社区通过积极探索,开拓了一条合理运用社区老年人力资源,发展社区“低龄助高龄”老人志愿服务的道路。本研究以Y社区低龄老人参与社区高龄老人志愿服务为研究内容,运用社会工作专业方法,以优势视角和活动理论为理论支撑,采用访谈法和观察法等收集整个实践过程的相
中等职业学校学生行为具有特殊性。学生行为的特殊性对中职学校的教育提出了更多的挑战。符合学生行为需求的、优美的校园环境对培养学生的个体认知和情感体验等综合素质起到润物无声的作用。然而目前相关专业的大部分研究者把目标对准高等院校,使得中职院校在重建或扩建过程中缺乏相应的参考资料,出现仿效高校或者同级学校的景观规划设计的现象,同质化严重,环境育人效果欠佳。因此从中职学生行为视角出发,研究具有中等职业教育
医生作为医疗服务的提供者,是医疗市场的重要组成部分。而医生人力资本作为医疗机构的核心竞争力,对整个医疗机构的发展以及绩效水平来说起着决定性的作用。自2009年我国推行“新医改”以来,取得了众多举世瞩目的成就,但医改的目标并未完全实现,“看病难、看病贵”的问题仍然长期存在。医疗服务供需不平衡,医疗资源分配不均等问题并未得到根本解决。随着“健康中国”战略的推进,供给侧改革进一步向医疗卫生领域辐射,在医
回避是英语写作过程中常见的一种现象。很多高中生在遇到写作困难时会回避使用多样化的词汇和复杂句式,导致作文中的词汇、句型简单重复,进而影响学生的英语写作水平。鉴于此,本研究主要对高中生的英语写作回避现象进行探究,以逐步提高他们的英语写作能力。本研究以山东省某中学8名高中生为研究对象,通过有声思维法、文本分析法和访谈法对英语写作中的回避现象进行研究,旨在回答以下三个问题:高中生英语写作回避现象的类型和
党的十九大提出乡村振兴战略,此战略将解决“三农”问题作为全党工作重中之重,在实施意见中提出要传承发展提升农村优秀传统文化,乡村建设中应合理适度的挖掘与利用优秀传统文化。乡村景观是乡村建设的重要组成部分,是乡村中文化、生产、生活等各种方面的集中体现,是促进社会进步的动力因素,所以在继承发扬传统文化与乡村景观设计之间应该寻求一种互利共生的发展措施。本研究旨在探索挖掘及合理利用乡村传统文化资源,尝试解决
中国书法作为传统文化与艺术的综合体,其发展是有推动力的。书法发展至明清,其艺术生命力已经由书体演变到审美趋尚流变再到以书派团体发展为动力,尤其是明代中叶,以吴门书派为首的书家集团成为明代书法发展的主力军,本文所探讨的王宠,就是吴门书家中的独特代表,对王宠的研究,亦是研究明代书法史不可或缺的存在。王宠能在文徵明的“规矩”,祝允明的“稚趣”,陈淳的“狂浪”中,独显出一股“雅逸”,使得明代草书中能有一股