汉语旧词新义的认知研究——以“囧”和“槑”为例

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aglusaiy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着网络的发展与普及,汉语旧词新义的使用在网民的交流中已成为一种潮流与时尚。许多学者把旧词新义纳入新词语研究的范围。因此,近年来新词新语成了语言学研究领域比较热门的话题之一,并取得了丰硕的研究成果。但一方面大多数学者把同时拥有新词形和新义的新词语作为研究对象,而对那些拥有新义却仍保持旧词形的旧词新义现象却很少涉及。即便有些专门研究旧词新义的文献,也是倾向于从传统的社会学、文化、词典编纂等角度去探讨旧词新义产生的原因、途径、演变方式及其类型,缺乏从认知语言学角度对旧词新义的研究。另一方面,大多数学者对于古汉词“囧”和“槑”的研究基本上是从象似性、语言模因现象、社会语言学和认知语用学的角度去分析,缺乏从认知语义学角度对其语义演变的基本规律、意义构建过程及构建机制的探讨。  本文运用认知语义学的概念隐喻和概念整合理论,采用共时与历时、归纳和演绎相结合的方法探讨汉语旧词新义的基本规律、旧词新义的动态生成过程及其产生的认知机制。  从认知语义学角度来看,汉语旧词新义的语义构建是一个动态的认知过程,即网民们在网络语境中理解汉语旧词新义的过程。在网络语境这个大平台下,网民们积极地探索网络交流环境与现实生活世界之间的认知相似性,更重要的是,网民们还创造性地将这些认知相似性通过映射或选择性映射的方式从现实生活世界投射到网络语境中,所以,一些汉语旧词新义在网络交流中应运而生。本文重点描述了“囧”和“槑”语义的发展变化与语义演变过程,发现了以下三个基本规律,即词形中的经济性、词义泛化和词形与词义中的语境依赖性;通过对“囧”和“槑”语义动态生成过程的分析,发现其语义生成主要有概念隐喻和概念整合机制。  总之,通过对“囧”和“槑”为例的古字词的认知分析与研究,我们了解到部分古汉词在外形、意义和文化内涵上都与我们的现实生活息息相关;了解它们的发展与演变对于提高我们的日常交流,特别是网络交流十分有帮助;同时,我们还可以看到,这些古汉词在当今网络信息时代能反映发展变化的社会、文化和人们的心理特征。
其他文献
就事业单位而言,开展档案管理工作,确保档案管理的安全性十分重要,不仅可以保证档案工作的顺利实施,还可以对档案进行科学的整理,归档、立卷、编号,有助于实现档案材料的有效
以10份云南主栽水稻品种为材料,用不同浓度的镉(Cd)进行处理,测量茎秆和糙米中Cd含量,及不同品种粒长、粒宽、长宽比、粒厚和千粒重,以研究云南主栽水稻品种糙米及茎秆Cd积累
多年的物理教学实践使我逐步认识到,重视学生学习方法的指导是提高教学质量、培养学生学习能力的重要一环。因此,我在教学中将相当的注意力放在了指导学生“如何学”上,取得
在语言的发展历程中词汇占据着极其重要地位,因为对大多数人来说,每提及语言,首先的印象就是语言由一个个的词汇组成,它是语言最基本的构成部分,其重要程度就像楼房的地基。目前的
上半年公司实现营业收入379.4亿元,同比增长9.8%;归属母公司净利润19亿元,同比下降47.3%,好于同行业企业平均50%以上降幅本刊讯8月23日,中国建材股份有限公司(HK3323,以下简
天津市碧华里小康示范区工程结合非承重空心砌块壁薄、空心、强度低的特点研制了双向胀管等多种安装锚固件,可用于室内管道、暖卫器具及室外水落管的安装锚固。 The Tianjin
介绍贵州省首次在高层建筑中应用C60高强山砂混凝土的情况,并分析其应用效果。 This paper introduces the application of C60 high-strength mountain sand concrete in high-
本文借助绍兴文理学院的汉英平行语料库,以《西游记》余国藩和詹奈尔的两个英译本为例,研究汉语文学作品中的地名英译问题。  《西游记》原文中的368个地名可以划分为行政区
随着高中新课改的不断深入,物理教学的理念、方法、手段发生了前所未有的变化,传统的教育观念、教学方法,学生获取知识渠道及学习方式、教学评价等着面临新的挑战,传统的教学
复杂油源区的油源及其差异性研究是当前石油地质地球化学研究的热点和难点。为探索新的方法补充,以准噶尔盆地中部地区为例,尝试开拓应用显微傅里叶红外光谱技术,通过分析储