试论汉语字母词

被引量 : 0次 | 上传用户:anan52ok
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当今社会,经济和科技已经进入了加速发展时期。世界各国经济全球化和一体化趋势正在加强,新知识、新词语的爆炸性增长从来没有像现在这样剧烈,字母词在此时大量涌现。它的出现体现了语言表达经济性、时效性、全球性的需要,但也带来了许多新的问题,比如字母词滥用现象、使用规范问题以及我们如何看待字母词等等,这些都值得仔细研究。 字母词并不是近十几年才产生的,在五四时期的作品里,就可以见到字母词的身影。其大幅度增长是从83年开始,此后在邓小平同志南方谈话,改革开放进一步深入的背景影响下,91、92、95年均出现过较大幅度增长。99年字母词的发展脱离了新词语刚出现时的一窝蜂炒作状态,数量有所下降,并开始趋于稳定,之后一直呈逐步增长态势至今。本文主要讨论的是改革开放以来以新词语身份出现的那部分字母词。 目前国内对字母词的讨论较多,本文先综述了学术界关于字母词的一些研究成果,涉及字母词名称、范围界定、分类、来源和实现形式、字母词的读音以及字母词的规范等方面,然后分章节对一些问题进行了具体讨论。本文先把字母词产生的原因、名称、定义、形式来源、读音等作为字母词的基本问题放在同一章中讨论,在许多研究结果的基础上对这几个问题提出一些新的见解。关于字母词的名称,笔者从字母词规范角度出发,认为应当称做“汉语字母词”,这个名称对于指出一些汉语中英文单词滥用现象,对从外来词角度对字母词进行分类都有意义。笔者制作了字母词形式来源表格,直观对比外来字母词、汉语拼音字母词形式来源的不同,以期达到规范汉语自产字母词的目的。在读音问题上,笔者认为只需宏观上引导字母词读音规范,即字母词中字母部分按字母本身读音读,多字母词语具体的连读分读不必细究。 文中独立章节讨论了字母词分类问题。笔者摒弃传统分类方法,从字母词与外来词关系方面对字母词进行划分,分为外来字母词、临时借词、拼音字母词三类。基于这种分类,文中综合各种词典对字母词的收录情况,从静态角度讨论了词典对字母词的收录问题,提出词典释义对字母词规范的引导问题。此外,文章根据苏新春分析当代汉语外来单音语素“已经语素化和正在语素化”的观点,动态分析了部分字母词语素化问题,并讨论了与此相关的字母词使用的“克隆现象”。 文章各个章节的讨论都是以字母词规范问题为中心展开的,在文中后半部分也分立章节讨论字母词规范问题。笔者对一些容易忽视的问题,如字母词注释问题等进行了分析,提出了凭借字母词的意义和使用情况来区分其形式的设想。最
其他文献
商品的期货价格通常被认为是预示"未来"的现货价格,然而期货价格在实际中却表现得与"当前"的现货价格更为密切。本文以在我国三大商品期货交易所上市的典型期货品种为样本,运
<正> 写文章有时会用到列数字,但有些数字较抽象、难懂,如果能使之形象化、明确化,就会增强表达效果。这种使数字形象化、明确化的修辞方法,叫做“换算”。换算这种修辞方法
近年来,复杂性科学的研究在国内外迅速兴起,其中对复杂系统理论的研究已经遍布当前科学所能涵盖的大多数领域。其研究和发展为人类提供了更多的探索世界的新思维、新工具、新
耶路撒冷对于国人来说并不陌生,巴以冲突的焦点,三教圣城的称号都使其蒙上了神秘的面纱,刺激着每一个旅行者怀着一颗好奇的心,前往这座千年古城。一个偶然的机会我获得了这个
随着社会主义市场经济的发展,中国经济水平已经达到了一个新的台阶。但是,作为市场经济活动主体的企业在一定程度上还存在着严重的诚信缺失问题。种种现象表明,诚信缺失已经
当前,国内外复杂的经济金融形势对中小商业银行的经营发展提出了严峻挑战。本文运用SWOT模型,分析我国中小商业银行的竞争态势,找出其优势、劣势、机会及威胁,并提出其转型战
随着全球经济一体化的逐步形成,世界经济发展步伐的加快,中国企业海外并购步伐加快,但由于对经营风险控制不够,中国企业海外并购失败较多。本文从风险源分析、风险识别、风险
在我国的生态危机日趋严峻的形势下,生态安全研究是当前耕地资源可持续利用研究的前沿课题,可是对耕地生态安全及评价研究尚未真正开展,耕地生态安全的研究几乎还处于起步阶
京津冀一体化是我国非常重要的一个发展战略,在我国当前经济发展中占有重要地位,倡导京津冀的协同发展有利于打造崭新的京津冀经济圈。在京津冀一体化过程中,北京金融业对河
黄酒历来以营养丰富和保健养生而著称,然而目前对黄酒的认识和研究仍然停留在蛋白质、氨基酸等常规营养物质成分分析的层次,缺乏像红酒保健功能那样研究深度,影响了黄酒的宣