近年来，在影视领域出现了大量的由经典文学作品改编而成的电影，这些电影往往不是以忠实原著为标准，而是以原著为材料，表达了当代文化的特色。这其中首先有经济因素的作用，经济利益的引导作用使电影进入了商业运作模式。与经济因素同时作用的还有文化因素，在当代，大众文化异军突起，成为重要的文化力量，以电影改编为形式，对于传统的经典做出了全新的阐释，其中加入了大量的当代文化因素，体现了当代大众的审美特色。　　在改造传统经典文本的同时，大众文化也受到了经典的反制约，一方面，尽管在不同的时代，人们对于经典文学有着各自不同的理解，但其作为经典的精髓却一直保留，从未改变。大众文化吸收经典中的优秀文化因素以此来进行自我完善。另一方面，大众文化并不是一种简单的“轻文化”或者说“俗文化”，它在打破精英文化高高在上的地位的同时，又继承了精英文化的责任，并以全新的形式表达了对于社会的反思。　　本文以《特洛伊——木马屠城》和《威尼斯商人》两部电影为例，从大众文化的角度入手，来分析电影对于经典文学的改造，以及经典文学对于大众文化的影响。以此来挖掘电影这种大众文化的形式和经典文学之间的互动关系。