本文首次对中国伪蝎目木伪蝎科和螯伪蝎科进行了较为系统的分类研究,共记述2科12属37种(包括1亚种和1化石种)。全文包括总论和各论两部分。总论部分较为详细地介绍了两科的分类地位、分类系统和国内外研究进展。各论部分对本研究室保存的中国木伪蝎科和螯伪蝎科标本进行了详细地鉴定、描述和绘图(绘制了包括背甲、触肢、触肢螯、前螯、生殖器在内的形态特征图);对于14种分布于我国但未见标本和模式标本的种类,认真查阅和核对原始描述和再记述,对其鉴别特征和形态描述进行了系统整理。全文共记述了中国木伪蝎科5属25种和螯伪蝎科7属12种,并编制了两科属、种的分类检索表;其中包括1中国新纪录属:理伪蝎属Lissochelifer Chamberlin, 1932;7新种:黄氏狭伪蝎Stenohya huangi sp. nov.,波密狭伪蝎S. bomica sp. nov.,弯曲狭伪蝎S. curvata sp. nov.,西宁狭伪蝎S. xiningensis sp. nov.,海南理伪蝎Lissochelifer hainanensis sp. nov.,双环冠伪蝎Lophochernes biannulatus sp. nov.和巨指螯伪蝎Dactylochelifer gigas sp. nov.; 1中国新纪录种:斯氏指螯伪蝎Dactylochelifer spasskyi Redikorzev, 1949和2雄性新发现:灯双毛肉伪蝎Bisetocreagris lampra (Chamberlin, 1930)和东方双毛肉伪蝎B. orientalis (Chamberlin, 1930)。文末附有我国已知伪蝎名录、伪蝎目分类特征的中英文名称对照和测量标准。所有标本(包括模式标本)保存在河北大学博物馆。