韩国语样态副词教学研究

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuliaoaiaia
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文通过对韩国语教学中学习者易产生偏误的样态副词进行考察,参考各位韩国语语法学者的研究成果,分析韩国语学习者样态副词的偏误类型和原因,以期研究出一整套样态副词的教育方案。首先在样态副词理论章节部分,对样态副词的功能,叙法分类,统辞特征及意义呼应关系等与样态副词教育教学相关的理论进行必要的综述,并把韩国语中一些样态表现与样态副词相结合,阐述其中的语用功能以及结合规律,对下文的偏误分析和样态副词教育章节起到理论研究铺垫作用。其次是以共时研究的方法,以中国湖南省长沙市韩国语专业这个特殊的语言圈作为样态副词调查问卷的考察对象,通过对学习者样态副词的偏误分析,总结出样态副词最具代表性的错误类型有呼应偏误,指代偏误,相似语偏误,语序偏误,汉语式表达偏误等。在样态副词教学中产生偏误的原因主要是目的语规律体系泛化和母语负迁移的影响。最后为了能有效的提高韩国语样态副词的教学效果,本论文提出了样态副词教学中的一些必要的讲解内容。对于韩国语样态副词的教学指导要充分考虑学习者的语言现实掌握情况,利用好日常语言资料和学习者偏误调查问卷,诱发学习者的学习动机。特别是在韩国语学习的中级阶段,样态副词的口语、写作等语言功能领域方面呼应关系的教学要进行综合性的教育,所以本论文在遵循先前语言教育过程的基础上,在韩国语样态副词教学方法中又加入了练习阶段和评价阶段。本论文对于样态副词的叙法分类方面还有待进一步斟酌,这是由于没能进一步整理更多的样态副词产生的局限性。但是论文主要介绍的二十二个样态副词,在它们的词汇语意分类和特征,以及统辞呼应关系和连接关系等方面的阐述,在样态副词教学中具有一定意义。另外在最后样态副词的教育方案部分阐述了样态副词的教学内容,其中着重介绍了样态副词呼应关系的一些语法条目。同时通过对样态副词使用偏误调查分析,探索出一整套有效的样态副词教学方法,提出了具体的教学步骤与内容。
其他文献
目的:调查和分析国产西洋参产区分布、流通渠道、商品规格、质量标准等发展历程,为研究制订符合生产经营实际的西洋参商品规格等级标准化提供依据。方法:查阅相关文献,吸收和
癫痫是由多种原因引起的脑功能障碍综合症,典型的表现是突发意识丧失和抽搐发作,其特征为大脑神经细胞阵发性的放电。常见的有癫痫小发作、大发作、癫痫持续状态。无论何种发作
我院是一所现代化综合性医院,手术室担负十个不同专业科室的手术工作,共7张手术台,每天平均实施12台手术。为确保手术、麻醉和抢救工作顺利进行,我们制定了有效的药品管理制度,明
慢性肾衰竭终末期透析患者.由于各种原因导致胸腔、腹腔及心包反复积液。临床上多采用B超定位,空针抽吸式置管引流。但空针抽吸需反复穿刺,置管引流需行外科手术,不仅工作量大,对
身体视域中的泰戈尔小说中的女性,首先从自然形态上来分析是身姿优美却又苦难深重:泰戈尔小说中的女性身体之美,第一是身体的各个物质器官和一举手一投足流露出的和自然遥相
新生儿硬肿症是以皮肤、皮下脂肪变硬,兼有水肿的一组症候群,是新生儿的危重病症,发病后病情变化快,可继发肺出血、休克、多脏器功能障碍和衰竭。本病病死率较高,常规治疗以正确复
脑卒中是中老年人易发病症,大多因脑出血、脑血栓形成等脑血管疾病引起,病死率较高。有60%~70%的卒中病人经抢救治疗后意识恢复,一般都留有不同程度的后遗症,以半身不遂(偏瘫)最多见,严
期刊
封记,又叫篡改指示装置,已经广泛地应用于国际核保障体系和核安全监督管理,用来核实保护目标是否发生篡改或被未经授权的获取。封记实施计划、封记研制及其封记薄弱性评价、
4月30日至5月5日,2020湖南汽车展览会暨长沙市首届汽车消费节(以下简称"2020湖南车展")在湖南国际会展中心举行。作为"中国车市第一展""长沙会展第一单",2020湖南车展的成功