论文部分内容阅读
《汉书》是一部主要由我国东汉时期的史学家班固完成的伟大的历史巨著,也是东汉史书的代表。它作为我国第一部纪传体的断代史,不仅对后代史书的发展影响深远,而且其丰富的词汇能够较为全面地反映出东汉时期的汉语特点,是研究先秦两汉汉语词汇发展史的重要材料。同义连用是指两个或两个以上意义相同或相近且词性相同的词并列连在一起使用、在句子中表达一个相对完整的意义、充当相同的语法成分的语言现象。它是古代汉语中一种重要的语言现象。了解同义连用的用词规律,对于阅读和注释古书、研究古汉语词义及并列复合词的产生都有重要的意义。《汉书》中有很多的同义连用用例。本文旨在对《汉书》中的同义连用现象从共时的角度进行分析,主要包括以下四部分:一、绪论主要是对《汉书》、《汉书》注以及对《汉书》语言的研究情况做简单地介绍。二、同义连用研究的几个问题同义连用研究的问题主要有:(一)同义连用现象及研究概说:指出同义连用现象是古代汉语中一种普遍的语言现象,在先秦的彝器铭文和典籍中都有体现。我国古代的学者注意到这一现象,并对此作了阐发。今人更是对此作了较为详尽地论述。(二)同义连用的性质:不少学者注意到了同义连用性质的特殊性(即同义连用后形成的结构是词还是词组),并由此展开了讨论,至今仍未取得一致的看法。本文认为《汉书》产生的时代东汉,正处于同义连用由词组向复音词转换过渡的阶段,而且同义连用本身的特点也决定了它性质确定的难度。因而,其中既包括词,也包括词组,我们把《汉书》中同义连用后构成的形式称作“同义连用结构”。(三)同义连用产生的原因:首先是社会交际的需要,这是同义连用产生的直接动因;其次是词汇量的增加,同义词的增加以及一词多义现象,这是同义连用存在的物质基础;再次是人们的联想心理,这是同义连用产生的心理基础;最后是汉语音节节奏讲求整齐和谐,这是同义连用形成的重要动因。三、《汉书》同义连用的类型及其特点(一)我们将《汉书》中的同义连用分为两大类型:实词型和虚词型。实词型包括动词型、形容词型、名词型、代词型和数词型同义连用。虚词型包括副词型、连词型和介词型同义连用。(二)《汉书》同义连用的特点:(1)数量分布不均衡。一方面,实词型同义连用大大多于虚词型。在实词型同义连用中动词型数量最多,形容词型和名词型次之,代词型和数词型最少;虚词型的同义连用用例中,副词型最多,连词型次之,介词型最少。另一方面,从音节上看,既有双音节的,也有多音节的;双音节同义连用远远超过三、四、五音节的同义连用。(2)结构比较松散。从次序上说,同义连用组成部分的前后次序不固定,有许多可以颠倒;连用的同义词大都有其独立性,既可连用,又可单用。(3)组合灵活。同义连用的成分在运用时比较灵活,只要同义,就可以在需要的时候组合起来使用。(4)连用后类型基本稳定。从同义连用后的类型构成上来看,同义连用的词在连用前后,其类型绝大多数是一致的,但也有个别例外。(5)语法功能单一。同义的成分连用之后充当一个相同的语法成分。(6)语义构合复杂。由于同义词的形成原因是多方面的,因此同义连用的语义构合关系就比较复杂,我们将其分为八类进行研究。四、同义连用的作用(一)了解同义连用对阅读古籍的作用。(二)同义连用的作用:(1)同义连用可以使得表达更清晰、更准确;(2)同义连用能协调文句音节,增强语意和语势;(3)同义连用对于汉语双音化的影响。