徐振民于1998年创作的钢琴曲《题破山寺后禅院》是其组曲《唐人诗意两首》中的第二首。作曲家在该作品的创作中以唐代诗人常建的同名诗作为参照,借鉴西方现代的作曲手法,又吸收了中国传统音乐的音响特色,使作品呈现出独特的审美意境。文章从音乐表演艺术研究的角度,借助一度创作中曲式、力度、速度各结构要素的分析,主要对钢琴曲二度创作中典型的演奏技巧特色加以解析。该作品演奏中的技巧特色,主要体现在“吟诵式的语调风格”“音色的模拟手法”“琶音的织体色彩”三个方面,并藉此营构出诗词意境中的审美格调。钢琴曲演奏中这些典型化的演奏技巧,投射出该作品一度创作中调式、和声、节拍等结构手法的审美意图,又与二度创作中奏法、力度、踏板等演奏技巧紧密关联,既凸显了该作品典型化的技巧特色,也形成了该作品二度创作中技巧构成的主要框架。