基于语料库的英语专业学生词汇丰富性研究

来源 :大连海事大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:zhanghaocong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇丰富性被认作是一个衡量写作质量的关键因素以及学习者语言水平的重要预测。近年来,国内外学者对词汇的丰富性展开了多方面的研究,大多数从笔语的角度分析词汇丰富性与写作质量的关系,研究结果一致认为:词汇的丰富性与写作正相关。然而,很少有研究从口语和笔语的相对比的角度来比较不同年级的词汇丰富性差异。本研究的数据来源为中国学生口笔语语料库SWECCL,并以本族语语料库BNC为参照,基于 Laufer&Nation(1995)、Engber(1995)以及 Read(2000)提出的理论框架,从词汇多样性、词汇密度以及词汇的复杂性三个角度出发,依据Dugast(1978)、Ure(1971)和Laufer(1995)提出的测量方法,对不同年级的中国英语专业大学生在口笔语方面的词汇丰富性特征进行定量及定性分析。该研究从总体上进一步证实:中国英语专业学生与本族语者相比,在词汇丰富性上普遍较弱,而口语的词汇丰富性又弱于笔语的词汇丰富性,但在某些具体方面仍有差异。就词汇多样性和词汇密度而言,不同年级英语专业学生中相同技能相比较时,低年级的口笔语差异大;相同年级不同技能相比较时,口语的差异明显。同时发现,高年级的口语词汇多样性和密度比低年级的笔语弱。然而就词汇复杂性而言,不同年级英语专业学生中相同技能相比较时,高年级的口笔语差异大;而高年级的口语高于低年级的笔语词汇复杂性。本文向中国英语教师以及英语专业学生提出了词汇教与学方面的相关建议,对今后相关方面的研究可起到一定的借鉴作用。
其他文献
PID控制器是应用最为广泛的控制器,可用于车辆半主动空气悬架的控制,但是,传统的PID控制器参数整定方法需要丰富的工程经验和大量试验。因此,本文提出运用粒子群算法对PID控
随着山西省农作物全程机械化作业水平的不断提高,产中管理环节机械化作业程度、作业内容、作业机械的自动化、智能化水平均有了很大的发展。农用植保无人飞机具有灵活性强、
提出了用射影几何解决画法几何问题的一种新方法。并就如何应用射影几何来解决问题列举了实例加以说明,还详细介绍了作图步骤。证明了画法几何不能解决的问题可用射影几何来解
针对吊篮式移栽机在膜上移栽过程中膜孔过大的问题,以栽植器的运动轨迹方程为基础,结合农艺要求,对移栽机进行最小破膜条件的理论分析,在此分析的基础上构建数学模型,利用MAT
本文在芒果渗透脱水预处理和未预处理两种不同情况下,针对长期玻璃态冻藏过程中品质的变化进行了对比研究。使用不同浓度(30%、40%和50%)的混合糖液(蔗糖、葡萄糖、果糖3种糖
针对甘薯块根在收获过程中关于跌落碰撞力学问题缺少理论研究的现象,通过设计甘薯力学特性试验和跌落冲击试验,以甘薯坚实度为参考指标,进行理论分析,建立跌落高度和冲击力、
由于既有铁路隧道空间有限、空气流动不畅,导致铁路隧道有砟轨道道床在进行清筛作业时施工环境粉尘大、能见度低,严重危害施工人员的身体健康,并影响施工质量和作业效率。鉴
本文介绍了一种用于类似矿泉水瓶灌装线末端的纸箱装箱机组的工作原理、结构特点,及相关自动化技术的设计和应用。
介绍了90年代巨型机微型化的新技术——并行处理技术中的并行处理器的硬件配置的基本方法;以及由此而出现的并行存贮技术和支持并行处理的并行算法的要点。
该翻译实践的原材料是道格拉斯·罗宾逊《翻译与帝国:后殖民理论解读》一书的引言和第一章部分,原文本共计12340余词。该书属于学术著作,系统介绍了后殖民主义理论的产生和发