题目的确定缘于对农村规划中千篇一律的建设模式与日趋同质化的农村面貌的反思。城乡统筹是否就是城乡统-?农村建设中传统与现代应当怎样取舍?基于这样的思考，论文以江苏省为研究范本，在省一级的层面上，进行一般性农村的传统特色探讨。　　 论文以农村基本单元--“院落”为基础，针对基本单元以及基本单元的集群两个层面的特色进行研究。全文围绕农村物质空间层面的固有特色是什么，传统特色的价值是什么，如何继承并延续这些特色三大要点展开讨论。结合大量的实地调研与基础资料的整理，从江苏省124个特色村落实例中甄选了其中的二十多个作为论文最终的研究对象。　　 从“建筑--院落--群落--村落”的视角，有小见大，对江苏农村传统居住单元的构成模式、建筑院落的组合方式、群落的生长与布局特色等方面探讨了江苏农村传统建筑院落与群落形态的特色。具体而言，江苏一般性村落的传统特色主要包含以下几个方面：宅院是农村群落的基本单元，是由建筑与院落组合而成的内向居住空间；院落形式多样，组合灵活，在合院式与中庭式的基础上衍生出了适于不同需求的多种院落形式；建筑与群落特色南北差异明显，自成体系：南部小巧精美、灵活多变，北部粗犷大气，规整均质，中部江淮地区受两者影响表现为过渡形态；群落布局因地制宜、因势利导，顺应地形与农业生产需求，形成团聚式、条带式、格网式、街巷式等基本布局形式。　　 最后结合金坛沙湖村与溧水张家村新农村规划实践的具体案例，分别探讨了在新村建设模式下与老村整治模式下传统特色延续的方法，将研究发现运用到规划实践中，这些发现包括：结合农民需求变化的传统建筑院落单元的继承与发展；与环境相融的群落特色的延续模式；每个村落的特色延续，需要合理有效的发展方式；对待传统乡村的老村和新建应采取不同的发展措施。