北美新移民文学是海外华文文学的重要组成板块,有其独特的文化及文学价值。作为多重文化语境中成长起来的文学奇葩,新移民文学显示出深厚的文化意蕴,它以跨文化的视角反映了海外华人在异国他乡的奋斗历程,包括他们的理想、挫折、成功以及失败,从而表现出一个独特的华人群体的文化心性。中华文化既是新移民群体的精神归属,同时也是北美新移民文学的根,新移民作家的汉语写作流露出皈依母国文化的心理取向。本文以“文化认同”为切入点,通过对北美新移民文学整体性的研究,探讨北美新移民文学在多重文化语境下展现的复杂的文化认同心理,从而总结归纳出北美新移民文学作家及其作品是如何对中华文化进行认同的。除绪论和结语外,本文总共分为三章。第一章,新移民文学的故国回望,这一部分主要从故园记忆和家族文化两部分展开论述。新移民移居北美地区时,自身携带的母国文化遭遇西方文化的冲击,言语障碍、习惯差异、思维不同让他们倍感不安,他们在追思故土家园的书写中怀有皈依母国文化的愿望,也体现出他们强烈的生存意志。乡愁历来是中华文化及中国文学的母题,之于漂泊海外的游子,更是一种追根溯源的意识,而新移民只能从故乡往事和家族历史的追忆中来纾解思乡之苦,来寻找文化认同的方向,体现出移民初期“移植”的痛苦和“回归”的渴望。第二章,新移民文学的历史反省与文化批判。居住国的生存语境使新移民接触到迥异于母国文化的多重文化,面对西方文化的熏陶感染,新移民开始在书写故国往事中反思身后的传统文化。对于新移民而言,“文革”事件及传统伦理教条是他们这一代人的伤痕记忆,他们在荒诞沉痛的历史岁月里成长起来,移居海外的经历让他们能够拥有足够的地理、心理距离去回顾民族的历史和文化,反思过程中的理性批判多于血泪控诉,并在批判中重塑了华人移民形象,重构了精神原乡。这些反思历史文化的文学作品反馈到祖国故土来就是中华文化及中国文学发展的推动力。第三章,难以割舍的情结与文化自觉意识。文化是流动变化的,同样,文化认同也是个动态的过程。新移民的文化认同并不局限于本民族的文化,对民族历史的反思让他们产生了超越民族文化的心理。21世纪以来,新移民的全球化观念增强,他们倾向于接受“世界公民”的文化身份和“漂流离散”的生活状态。跨文化的人生经验让新移民认识到中西方文化融通互动的可能性,他们以更加开放自由的心态迎接来自西方文化的感染,成为中西方文化交流融合的先驱,这一过程同样可以看作是中华文化发展更新的契机。而新移民对西方文化的接纳并不意味着他们的数典忘祖,相反,多重文化的刺激让他们更加关注自己的母国文化。