【摘 要】
:
批评性话语分析是近几年来在国内外兴起的一种话语分析方法,其目的在于透过语言的表面形式,从语言学,社会学等角度揭示权力,语言和意识形态之间的关系。近几年来,新闻语篇一直都是
论文部分内容阅读
批评性话语分析是近几年来在国内外兴起的一种话语分析方法,其目的在于透过语言的表面形式,从语言学,社会学等角度揭示权力,语言和意识形态之间的关系。近几年来,新闻语篇一直都是批评性话语关注的焦点之一,然而回顾发现大多数的批评性话语分析是以经济,罢工和演讲等新闻报道为对象,很少关注自然灾害。还有就是多以关注国外重大事件为主,很少关注中国国内事件。基于以上这两点,本文以中国国内自然灾害语篇为分析对象,采用费尔克劳的三维模式,主要从这三个层面对语篇进行分析。这篇论文着重解决如下的三个研究问题:1.中美对同一新闻报道在语言方面的相同点和差异。2.造成这这种差异的原因。3.中国形象在中美媒体上是什么样的形象。本文收集了国内外4份报纸总共16篇新闻报道,本文采用了费尔克劳(Fairclough)的三维分析模式和韩礼德(Halliday)的系统功能语法为分析工具,旨在通过及物性,词汇选择和情态三种分析手段对新闻报道进行分析。研究发现:1.中美两国都比较关注本次自然灾害,可美方更多关注的是泥石流对人们生活的影响,而中方关注的是救助工作。2.因为中美两个国家持有着完全不同的意识形态和社会结构,所以所使用的语言也会受到意识形态的影响。3.在这次新闻报道中美方向世界展示的是一个虚弱,不堪一击的中国形象,而中方展示的是积极乐观的中国形象。由此可以得出,语言在很到程度上会受到社会形态和意识形态的影响。本研究是对批评性话语分析研究的一个补充,有助于我们提高对新闻中隐含意识形态的敏感度,给新闻工作者一个启示注意新闻宣传维护我国形象。同时也证明了批评性话语分析是研究语言与意识形态的有力工具,费尔克劳的三维分析框架具有广泛的可应用性。
其他文献
语言是人们沟通方式中最高效的。为了达到实际沟通目的,语言输出者的表述应该清晰明确,合乎情理并且易于理解。语言接受者应该对于该表述精确掌握,换言之就是说应该理解表述的意
在幼儿园教育活动组织与设计课程的学习中,组织学生进行说课练习是一种必要、有效的教学活动。分析学前教育高专学生在说课中存在的问题,有助于了解学生对于教育理论知识掌握和
“重成分”移位这一语言现象在很多语言中广泛存在。语言学家伯纳德·科姆里和诺法尔·史密斯在他们的语法调查问卷中就提出了这一个问题希望获得各母语研究者的回答。本文试
文化大革命时期的红卫兵音乐杨健红卫兵歌曲的音乐背景——工农兵文艺运动中的群众音乐红卫兵歌曲不是在“文革”运动的某一天突然产生出来的,它必然是某一种音乐继承与发展的
本文的研究对象是保罗·利科的专著《论翻译》。保罗·利科(1913-2005)是二战后法国最重要的阐释学派哲学家。“翻译”一直是利科哲学中的关键词之一。他在各种访谈和序言中
<正> 急性肾功能衰竭(其狭义即急性肾小管坏死,ATN)的治疗,无论是透析疗法抑或是非透析疗法,均需要重视治疗其原发病,如严重感染、严重外伤等,这是治疗上的重要守则。这里特
本研究用免疫组化方法联合检测APC、bcl-2和c-met基因在胃癌及癌前病变胃黏膜组织和胃腺瘤中的表达情况;并用RT-PCR及DNA直接测序法检测胃癌及其配对癌旁组织APC基因的突变情
我们党在长期斗争中形成的一切为了群众,一切依靠群众,从群众中来,到群众中去的群众路线,它是实现党的思想路线、政治路线、组织路线的根本工作路线,体现着辩证唯物主义理论
东阳木雕世代相传,逐渐形成了独特的艺术风格,堪称是中国民间艺术园地上的一朵美丽的奇葩。近些年来,东阳木雕以它奇特的魅力在现代装饰中越来越受到人们的青睐。笔者现就自
<正>1947年11月,四川成都竞选"国大代表",各类权势人物争吵得不可开交,似乎真有点"民主"的味道。就在12月26日即"宪法"公布的第二天,却发生了非法逮捕官箴予的事件。事件发生