论文部分内容阅读
虽然《呼啸山庄》描绘了心理和身体遭受虐待,同时挑战了严格的维多利亚女王时代人们的思想,涉及宗教的虚伪、道德、各社会阶层的不平等以及性别歧视,但是很少有人从话语分析的角度研究艾米莉·勃朗特一生中唯一的一部小说。目前话语分析已经与文体学和语用学有所融合。话轮转换作为话语分析的一个重要范畴,经常被用来解释权势关系和人物性格。这就是笔者从话轮转换角度研究《呼啸山庄》的动机。 根据以往《呼啸山庄》和话轮转换的研究,这项研究已修订了一个话轮转换的框架。该模型的五个方面可以在解释文学作品中权势关系和人物特性中发挥了重要的作用。此外,这五个方面与话题的发起和话题的控制、话语长度、转换类型、中断话题、独白和控制策略存在一定的联系。所有的人物都有机会控制主题,只是这取决于他们之间的对话内容和人物关系等情况。在谈话中,一个人物开始发起话题,并回应提问在某种程度上可以用来反映人物的某些性格。为了有效分析小说中的权势关系和人物性格,本文在整部小说中选取了七对人物的谈话。选定的七对人物是希刺克厉夫和凯瑟琳,希刺克厉夫、丁夫人和伊莎贝拉,凯瑟琳和丁耐莉,小凯瑟琳和哈里顿,小凯瑟琳、林顿、约瑟夫和丁夫人,凯瑟琳、埃德加和丁夫人,辛德雷、希刺克厉夫夫人和丁。 此外,本论文回答了四个问题。它们是:(1)什么是在这本小说中的权势关系?(2)怎样的权势关系反映人物的命运?(3)作者艾米莉·勃朗特如何刻画人物的?(4)从人物对话中,我们能学习到什么? 研究发现,运用话轮转换框架分析《呼啸山庄》,有以下三点意义:(1)运用话轮转换框架,不仅能够让我们更好地理解戏剧文本中的人物刻画和其相互关系,而且也能使读者对戏剧人物的评论建立在相对客观的基础上;(2)话轮转换分析为戏剧文本的分析带来了一个新的角度,有助于人们通过人物对话观察人物的特点,了解人物的性格,认识人物之间的相互关系和剧中的权势关系,(3)话轮转换量化分析法用于小说书面语的分析,有助于文学爱好者更好的了解《呼啸山庄》的人物性格、人物关系和情节发展。