桑德拉·希斯内罗丝凭借自己独特的墨西哥裔背景和跨越双重文化背景的成长经历,用自己作为女性特有的敏感视角和细腻文字创作了包括散文、小说、诗歌在内的八部作品,并凭借散文集《芒果街上的小屋》(以下简称《芒果》)得以进入美国主流文学圈,并成为蔚为大观的“奇卡纳”文学’潮流的重要代表作家。其特有的创作内容和风格引起了极大地关注,不仅得以进入美国教科书,更是受到文学批评家们的关注。但就目前笔者搜集到的资料来看,关于桑德拉·希斯内罗丝创作的研究范围却颇为有限,具体表现为对《芒果街上的小屋》之外作品的关注较少,对其作品作为一个整体的研究亦寥寥。国内的研究更是范围狭小,数量不多。究其原因,一是《芒果街上的小屋》作为使其名声大噪的作品确实集中深入地体现了其创作主题和风格,其名气也一定程度上掩盖了其他作品的存在。其二,桑德拉·希斯内罗丝创作风格明显,主题集中,虽体裁不同,重点各异,但总体来说主题和风格却是一脉相承差异细微的。这就造成了对其研究的集中和局限。但是对作家作品的整体研究却也是文学批评的重要一环,对作家风格的确立和深入了解必不可缺。因此本文把桑德拉·希斯内罗丝作品系列作为一个整体来研究的出发点也是必要的。由于之前研究的缺乏,此研究也具有一定的难度和原创性。论文主要选取了桑德拉·希斯内罗丝作品主题的一方面——女权意识主题来集中解读。女权意识主题不仅仅在《芒果街上的小屋》中得以强烈体现,在其其他作品中也得到浓墨重彩的渲染,可以说是其创作的一个灵魂。这也是桑德拉·希斯内罗丝被称为“女权主义作家”的原因。虽然作者极力否认这一点,但通读其作品,依然为其强烈深刻的女权意识抒写而动容。甚至除了《芒果街上的小屋》,诸如诗集《我恶劣的、恶劣的行为》、《放荡的女人》等作品体现了更为强烈的女权意识。因此要分析桑德拉作品的主题,万万不可忽视《芒果》之外的作品。作为一个自觉抒写女权意识的女性作家,其作品主题、情感表达、叙述方式皆有其有意为之并独特之处。而深入作品内部从细处入手的层层剖析正是解读这个主题的必要方式。本文依托女性主义理论概念(包括女性主义社会学理论、文学理论、叙述学理论等在内的整体概念),采取文本细读的研究方法,从作品主题和作品主题表现(包括表现主体女性形象的塑造和表现方式——作品叙述)两大方面进行研究,剖析了桑德拉·希斯内罗丝作品体现的女权意识主题及其表现。