【摘 要】
:
中亚华裔留学生初级阶段汉字书写不规范,汉字书写偏误的现象普遍存在。为探索此现象背后的根本原因,本文以西北师范大学初级阶段的中亚华裔留学生为例,搜集留学生一年内课堂
论文部分内容阅读
中亚华裔留学生初级阶段汉字书写不规范,汉字书写偏误的现象普遍存在。为探索此现象背后的根本原因,本文以西北师范大学初级阶段的中亚华裔留学生为例,搜集留学生一年内课堂听写和课后作业中所写汉字400多份材料为研究对象,根据国家语委发布的相关汉字规范,归纳整理出不符合规范,甚至错误的两大类别,共773个偏误字。对这些偏误字进一步深入分析,可得俄文字母式书写汉字笔画、笔顺的偏误;笔画、笔顺增加或减少的偏误;忽视笔画长短的偏误;笔画、笔顺书写混乱偏误,共四类笔画、笔顺书写偏误字。为进一步深入研究其偏误深层的原因,以及留学生对笔画、笔顺基本规则的掌握情况,对留学生及其授课教师做了访谈调查。访谈表明留学生对笔画、笔顺基本规则有待进一步熟练掌握,以便熟能生巧灵活应用。针对留学生产生的偏误情况,笔者设计了由简单到复杂,由浅入深,循序渐进的笔画、笔顺教学策略。访谈调查表明,利用逻辑思维图表能突显汉字笔画、笔顺基本规则,既能吸引留学生的兴趣,强化笔画、笔顺认知的作用,又使汉字课堂的教学生动灵活。根据留学生笔画、笔顺书写的偏误字,对照笔画顺序演示动图纠正偏误字,建立属于自己的小字库与心里小字典,随时回顾播放演示笔顺动图,让直观高效的学习汉字与纠正偏误字同步进行;重视加强汉字笔画、笔顺基本规则地学习,同时,通过逻辑思维图表与基本规则地结合,使汉字学习重难点明晰;与笔画顺序演示动图相结合,使学习汉字与纠正偏误同步进行,从而使留学生初级阶段的汉字学习与书写水平得到进一步地提升。留学生在初级阶段就应该打好汉字书写的基础,掌握汉字书写的基本规律,培养严格依据汉字笔画、笔顺基本规则书写的良好习惯,写出正确规范的汉字,学好汉语和中国文化,成为跨境“一带一路”建设的优秀使者。
其他文献
现如今,我国很多大型医院都采用了信息化管理方式,而其中最突出的表现就是人事档案管理。人事档案管理是医院管理的重要内容之一,但是也是最容易被忽视的内容。早期医院人事
探讨了氮化铝 (Al N)粉末合成过程中 ,Al N粉末纯度和粒径与反应温度、反应时间、氮气气氛、活性碳、Al N晶体之间的关系 ,以及 Al N中 O的存在原因。结果表明 :反应温度对 A
哈萨克族早期的神话与宗教关系密切,它将自然风貌、风土人情、生活方式、心理特征等包容在优美神奇的神话传说中,构成情调各异的民俗画和风景画,呈现出在特定历史、宗教背景
近日,河南省邓州市国税局召开了由税收管理员、企业办税人员、税务师事务所相关人员参加的2006年度汇算清缴新政策宣讲会。在宣讲政策的同时,该局强调所得税年度申报附报的汇算
农业科技创新人才是推进农业科技革命的关键因素。本文针对当前农业科技创新人才发展中存在的主要问题 ,提出未来几年农业科技创新人才发展的战略目标、战略重点和战略措施。
通过对SiCw/6061Al与SiCp/2024Al复合材料的蠕变及循环蠕变行为的对比研究发现,虽然SiCw/6061Al复合材料与SiCp/2024Al复合材料相比有较高的蠕变抗力,但其蠕变门槛应力却较低.两种材
西方“主客二分”文化模式以主体区分及统摄客体的方式,来确证人的存在。而我国“天人合一”文化模式则致力于塑造人与周围世界通达的审美化生存方式。“天人合一”文化模式
《原富》作为严复八大翻译中篇幅最长、耗时最久的一部译著,它的译介自其出版之日起便受到中国学界的广泛关注。早期国内的相关研究多集中于纯经济学、马克思主义哲学等领域,这使得《原富》的翻译研究相对落后于其他七部严译名著。不仅如此,现存的《原富》翻译研究多从二元对立角度讨论译文忠实与否问题,没有给予严复本人对其翻译实践的界定以足够的重视。介于此,本文从严复“学我者病”的翻译认知出发,基于“病”选择解构主义
在最近几年中,国内经济的变革以及社会的转型不单单使得社会的财富增加,同时亦造成环境的质量急剧减弱的后果。在较长的一段时间内,国内经济的发展主要是高耗能、高污染的模式,而国内工业化发展模式代价主要是环境的受损和污染后果,从而导致国内经济并未有效性地实施可持续性的发展策略,甚至因为环境的质量问题而造成了更为严峻的后果。由于环境问题而造成的群体性事件始终呈现出增长的态势。其中,邻避冲突便是最为明显的一个
《世说新语》是杂记体,而《搜神记》则是杂传体,所以《隋书·经籍志》把《世说新语》归入子部小说类,却把《搜神记》归入史部杂传类。唐代以后对历史的要求日益严格,来自