传统与现代往往既紧密联系,又时有冲突,随着交流的日趋广泛,全球性的文化浪潮与中华民族传统文化间的冲击和碰撞,使中国建筑师、设计师们面临着全新且艰巨的挑战,如何在全球化的浪潮中,在继承中华民族传统文化精髓的基础上,开拓出具有中华民族特色的现代设计理念和风格,成为了一批又一批建筑师和设计师们不懈追求的目标。在室内设计领域,如何将中华传统文化元素和时代特点有机的结合,也同样是众多设计师及广大使用者所关注的焦点之一,也是随着生活水平、经济发展到一定阶段后,人们要求室内装饰和设计能够反映和提升自身修养、生活品质的体现。中华文明有着五千年的灿烂历史,其影响之深远,早已覆盖了社会各个方面,同时也潜移默化的影响着中华民族的审美取向和审美意识。中华文明不仅具有传统性,也具有发展性,在文明的车轮经历的各个历史阶段中,各个地域都创造出丰富多彩的文化形态,并融入到传统文化中,传统的室内装饰艺术亦是如此。我们探寻中国传统的室内装饰艺术的起源及表现形式,是为了发现其身后蕴含着的中国传统文化理念,及古人将这些理念灵活展现的方法和技巧,这些都对现代室内设计有着广泛和普遍的借鉴作用。二战结束后,随着经济水平和科学技术快速发展,及国际间合作日益加深,人们的思维方式及文化观念发生了重大变化,而这些变化又影响到全球建筑行业的发展方向,使具有民族特征及地域特征的传统建筑文化面临着巨大的冲击。在当今时代,中国的现代建筑设计及室内设计应该在深刻领会中华民族传统文化的基础上,紧密结合全球化给人类社会带来的可以共享的科技成果和思想理念,创造出具有鲜明时代特色及传统元素的室内设计,丰富世界建筑文化的多维构成。