“国际式”建筑的全球蔓延带来的文化多元性和区域地域特色消隐的危机，使人们对地域文脉和建筑的地域性的价值重新进行了思考。在强烈呼吁地域性回归的时代背景下，如何全面和系统的恢复地域风貌是近些年国内外研究的热点课题。本文以图书馆建筑为切入点，对建筑的地域性表达进行科学的辨析和系统的研究。地域性是地域环境所赋予建筑与生俱来的“基因”。地域环境由不同层面的环境系统整合而成，如：自然环境、人文环境、社会环境等。不同层面的地域环境赋予建筑不同的“等位基因”和地域性基因的表达形式。除此之外，不同类型的建筑在地域性“基因表达”上又呈现出不同的显性基因和隐形基因的表达组合及表达形态。图书馆建筑作为文博类建筑的重要组成类型，在区域地域性构建中发挥着不可替代职能，同时也承担着重要的责任，在图书馆的地域性基因表达中，因其特殊的社会职能和功能需求，表现出不同于其他文博类建筑的地域性基因表达形态。本文从图书馆建筑特有的社会职能和功能要求入手，在建筑地域性的“基因表达”的思路下，对图书馆建筑地域性表达的角度、内容、特点进行研究和分析。通过对大量国内外图书馆地域性设计现状和优秀案例的分析，总结出图书馆建筑地域性设计中常用的设计表达途径和设计倾向。在图书馆建筑的地域性表达的方法研究方面，结合建筑的语言特性，对图书馆建筑的地域性表达进行“词汇”和“语法”的归纳和总结，研究和发掘出图书馆建筑地域性表达的方法及步骤。最后以重庆市图书馆设计案例作为图书馆建筑地域性表达设计方法和步骤的研究样本，进一步验证和研究出适于图书馆建筑地域性设计的原则、方法及步骤，并以此为触手，探究建筑地域性表达的真正内涵和设计思路。