本文从功能文体学角度分析了欧·亨利的三部代表作品—《供应家具的房间》、《警察与赞美诗》和《汽车等待的时候》。根据调查，关于功能文体学的早期研究通常局限在词汇语法层的某一方面，比如对于及物系统的研究，或者局限于对一部作品的多角度研究。本文的创新之处在于以下两个方面。本论文将以功能文体学为理论基础，对同一作家的不同作品进行多角度研究，进而总结其写作特点。其次，本论文将选择欧·亨利的短篇小说为研究对象。欧·亨利是世界上杰出的短篇小说家之一，曾与契诃夫、莫泊桑齐名，然而他的作品并没有受到足够的重视。根据调查，目前国内仅有一篇硕士论文研究欧·亨利的作品，尚未发现从语言学角度对他的作品进行系统分析的硕士论文。因此，本论文将运用功能文体学研究分析欧·亨利的代表作品，为理解和欣赏其作品提供一个崭新、客观的角度，同时进一步检验、丰富功能文体学。本论文主要采取定性分析，以定量分析为补充。首先论文将分析作品的情景语境，从整体上把握作品的内容及写作背景；接着论文将从衔接系统、及物系统和语气系统等角度逐一分析《供应家具的房间》、《警察与赞美诗》和《汽车等待的时候》，进而总结欧·亨利的写作特点。通过对功能文体学的多角度分析，研究发现欧·亨利作品大都以二十世纪初期美国社会的“小人物”为典型，且均运用第三人称叙述。客观叙述与人物对话并存，比例依内容而定，语体随人物而变化。故事通常以出乎意料的结局结束。欧·亨利善用各种语言手段进行创作，尤其是词汇手段，经常使用同一语场的词汇表达。欧·亨利的小说里标题通常使用定冠词“THE”，而非不定冠词“A”，似乎置读者于故事中，身临其境，和叙述者处在同一高度上。另外研究还发现功能文体学的各个系统在小说中分布不一。比如词汇衔接系统在《供应家具的房间》中引人注目，尤其是对于环境的描写上，而在《汽车等待的时候》中则相对薄弱。论文主体由六章组成。第一章简述了研究该论文的必要性，并且阐明了论文的研究目的、意义和结构。第二章对功能文体学的国内外研究状况进行了大体的调查回顾。第三章介绍了欧·亨利的生平，生活背景和他的三篇著作。第四章为本文奠定了理论基础。首先作者描述文体在字典中的定义，解释关于文体的三个重要概念，并且指出本论文中文体的含义。作者同意韩礼德的观点，文体即“动因化的突出”。接着作者简要地讨论了功能文体学的相关理论—三个元功能，最后，提出了本文的研究方法。第五章对欧·亨利的三篇著作，即《供应家具的房间》、《警察与赞美诗》和《汽车等待的时候》，从衔接系统、及物系统和语气系统等角度一一进行具体分析，并结合情景语境的三要素相联系做出了评价。第六章为结论部分。本章总结了欧·亨利的写作特点，指出本文的不足之处，同时提出了今后研究发展的方向。