在东巴经书中,方位词是出现频率很高的一类词,急需整理以供进一步的研究。纳西族有着朴素的时空观,研究方位词及其用字可以探知有关纳西社会历史发展的足迹,也能对神秘的东巴文化得一见识。同时,东巴经中方位词的记录方式多样,反映了一些有趣的文字现象。《纳西东巴古籍译注全集》(下简称《全集》)是迄今收录东巴经书最为宏富的一部巨著,规模远超其他同类著作。收集其中的方位词用字,再结合相关资料进行整理研究,我们可以基本掌握这类词的用字情况。这不仅对东巴经用字的系统研究是一个很大的补充和完善,而且能够为普通文字学和比较文字学的研究提供材料和证据。本文对《全集》中常见的东、西、南、北、中央、东南、西南、西北、东北等九个方位的用字进行穷尽性的收集,并对其进行分类研究。第一章为“绪论”。首先综述了前人对东巴文及东巴经方位词的研究现状,在此基础上提出本文研究思路和研究方法。然后对本文的选材范围,材料中的一些问题和引文格式等进行了说明。第二章为“‘东’与‘西’的用字研究”。先分析字典中相关的字形,然后以此为参照,对《全集》中异体结构的字符形态、形体简省以及表音字符的位置和替换等几个问题进行了讨论。其中着重对形体简省的形式和特点进行了说明。第三章为“‘南’与‘北’的用字研究”。先分析字典中相关的字形,以此为参照,把《全集》中的异体分为表意字、加注声符和分析式记录三种不同的记录方式,并分别对其字符形态以及字符共用、同义换读、双声符和记录有所侧重等现象进行了分析。第四章为“‘天地中央’的用字研究”。先分析字典中相关的字形,然后以此为参照,对《全集》中的异体分形体简省、语境异体、方言异体等几类分别进行了分析说明。第五章为“借助巴格图的方位表达用字研究”。先简说巴格图与方位的关系,然后对《全集》中通过生肖、五行和巴格图三种不同手段表示方位的用字进行说明并做构形分析。第六章为“余论”。分两节。前一节对材料中出现的哥巴文字符的字源及哥巴文记录的特点进行了分析。后一节对经书中通过汉语借词记录方位的用字进行了讨论。