心理咨询师建议性语言的语用学研究

来源 :华南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:olivia2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
心理咨询师的建议性语言是指心理咨询师在实施建议言语行为时所使用的话语。咨询师的建议性语言通常由建议中心言语行为(Central speech act)和建议辅助言语行为(Auxiliary speech act)所构成。它是一种指导性语言,被心理咨询师用于引导来访者消除心理困扰。心理咨询师的建议性语言是心理咨询语言的一个重要组成部分,也是一个特别的语言现象。然而,关于这一领域的语言学研究仍比较缺乏,而对中国心理咨询师建议性语言的研究尤为缺乏。为了弥补这一不足,本文从心理咨询实录中选取了186例中国心理咨询师建议性语言作为研究语料,并从语用学角度看待这一语言现象。本文主要探讨了以下三个问题:   (1)哪些因素促使、或制约了心理咨询师建议性语言的使用?   (2)心理咨询师建议性语言有哪些语言形式特征?   (3)为何心理咨询师能够通过使用这些建议性语言而成功进行建议?   本文以相关的语言学理论为指导,对语料进行细致的分析。在此基础上,本文建构了一个研究框架,对咨询师建议性语言做定性研究。根据Verschueren对语言使用的观点,本文认为,心理咨询师使用建议性语言的过程包含了对语言形式和语用策略的选择,而这些选择都是与咨询语境密切相关的。本研究的主要发现有以下几点:   (1)心理咨询师使用建议性语言受到了咨询语境的促动和制约。一方面,心理咨询师的交际目的直接促使其使用建议性语言,然而这一交际目的是在咨询语境中形成的,并受到了语境的影响。另一方面,咨询语境引发了一定的交际需求,从而制约了心理咨询师实施建议言语行为。   (2)基于心理咨询师建议时的语气强弱程度,建议性语言可分为教导、劝导、提议和引导四种。每一种建议性语言都具有其独特的语言形式特点。通过分析发现,在中国心理咨询中,咨询师最常用的建议性语言是劝导,继而是提议;至于其他两种建议性语言-教导和引导,只是在某些特殊情况下为咨询师所使用。   (3)在实施建议言语行为时,心理咨询师采用了许多语用策略作为辅助。这些策略主要被归纳为三类:维持与来访者良好的人际关系策略、减弱面子威胁性策略和增强建议吸引力策略。通过使用不同的语用策略,心理咨询师满足了实施建议行为时不可忽略的交际需要,从而合理地对来访者进行建议,并最终实现交际目标。
其他文献
本文通过对荣华二采区10
夏季是一年中气温最高的季节,人体的新陈代谢十分旺盛。人们很容易受到夏季炎热气温的影响,身体的各项生理功能和食欲 Summer is the year of the highest temperature seas
本论文主要研究与分析德语文学在外国文学期刊《世界文学》中的译介情况。《世界文学》是由中华全国文学工作者协会(中国作家协会的前身)在建国后创办的第一份专门介绍外国文
学位
智能电视对于中国彩电产业来说,意味着一个新时代的开启,它将改变电视的单向传播模式,从单纯被动的看电视,到玩电视、用电视、享受电视、以及跟电视沟通、互动、交流。智能电
译者的身份和地位在传统的翻译研究中长期被忽略,其主体性也未得到足够的重视和研究。随着20世纪早期哲学的语言学转向以及20世纪70年代以来翻译研究的文化转向,这种状况有了改
学位
翻译史上,众多哲学家、语言学家和翻译理论家不断质疑和探讨翻译的可行性问题。同时,致力于翻译实践的人们也注意到不可译性是他们面临的主要问题之一并寻求各种解决办法。随
自润滑青铜轴承的性能决定于许多因素的综合作用,诸如精整后的密度、径向压溃强度(RCS)、含油量、表面粗糙度、施加的载荷、轴的速度及孔隙结构。压坯与烧结体的密度以及烧结
一叶知秋,2011年大半载已过,回首前三季度,家电行业风云变幻,随着家电下乡、节能惠民工程以及家电以旧换新三大拉动内需政策的退出或将逐步退出,过去两年间中国家电企业“只
宋代著名诗人苏轼撰书的《集陶潜归去来辞诗》刻石,现存于西安碑林第四展室。石为碑形,圆首方座,高265厘米,宽102厘米。额题篆书“东坡真迹”四字。诗刻于碑阳上部,分三截竖
在中建二局东北分公司有这样一个人,他入职八年时间,从局、分公司、项目各级单位走过.他带领平均28周岁的青年团队,操盘300多米超高层地标建筑盛京金融广场项目,攻克超高层技
期刊