评价理论下《喜福会》中的华裔女性话语特点分析

被引量 : 0次 | 上传用户:lovetheme1988
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《喜福会》是华裔女作家谭恩美的代表作。书中以四对华裔母女为中心,为读者讲述了几个家庭间两代人的喜怒哀乐与爱恨情仇。作者谭恩美擅长于细腻的描写,书中细致地描写了不同年龄、性格、文化背景以及社会经验的四对母女之间丰富的对话。而这些对话充分地展示出华裔女性的话语特点。评价理论是建立在系统功能语法上对传统的三大元功能之一的人际功能在语篇语义学层面上的上的新发展。长期以来,评价理论大多用于硬新闻分析,本文旨在应用评价理论来分析《喜福会》中华裔女性的话语特点。本文采用了评价理论的创始人马丁和怀特共同合著的《评估语言:英语评价系统》作为理论框架的参考标准,以及UAM CorpusTool作为统计分析软件通过定量分析的方法来找出《喜福会》中华裔女性的话语特点。这是评价理论在新的文体又一次有益的应用尝试并为其后继的不断发展打下基础。根据统计结果,所反映出的各类资源的分布以及使用情况,可以得出以下结论:在《喜福会》中,三大评价资源:态度,介入,级差的使用情况不同。态度系统中,情感资源在华裔女性话语中的体现最为突出。情感资源里,母亲的话语特点在于流露出强烈的有关满足/不满足范畴的情感;女儿的话语特点则流露出强烈的有关安全/不安全范畴的情感色彩。判断资源中,母亲和女儿的话语共同关注能力范畴的情感特点。鉴赏资源里母亲和女儿的话语着重在反应范畴的情感上。在介入系统中,母亲与女儿在话语的介入方式上共同倾向于使用引发的方式。最后在级差系统里,语势资源下的强势范畴在母亲与女儿的话语中都有突出的表现。以上总结的《喜福会》中的华裔女性话语特点都与女性各自的文化背景,社会地位,生活经历等因素息息相关。本论文从评价理论的视角去发掘《喜福会》中华裔女性的话语特点,一方面促进了评价理论在新领域的运用,另一方面以全新的视角重新探讨《喜福会》。这有助于加强对评价理论的运用以及对《喜福会》深层次的理解。
其他文献
为了解三亚全新世海相软土的工程特性及形成机理,并选择适宜的工程措施解决软土工程问题,本研究采用多种试验方法:野外地质调查和室内物理力学试验、全分散法粒度分析试验、
“三角函数”是数学的重要工具,它在数学的各个分支中都有着广泛的应用,在历年的高考试题中都占有相当的比例.由于高考试题中的三角函数试题较容易,往往不能引起考生的足够重
研究了城市大型综合交通枢纽规划方案的设置准则,结合模糊理论和多目标决策方法,建立了城市交通枢纽规划方案评选的衡量指标,进而应用于备选方案的选择,以便建立一个实用、客
<正> 《归去来兮辞》是我国古代“隐逸诗人之宗”陶渊明的传世名篇,北宋文学家欧阳修曾对这篇作品评价甚高:“晋无文章,惟陶渊明《归去来兮辞》一篇而已”。我们若穿越其田园
源起于法释义学的细腻操作、以"阶层秩序理论"为分析框架的比例原则,正遭受越来越多的批判,引发重构比例原则的强音。从阶层秩序论的种属之争看,可以有效回应传统"三分论"基
精细化管理是现代管理的一种先进文化和先进手段,它的不少观点可以颠覆供电公司工作的陈旧理念。只要加以合理借鉴和吸纳,就能够针对供电公司班组建设的不足,有效地提升供电
播音主持专业是我国文化产业的高端产业。在中国广播电视事业告诉发展的今天,播音主持专业是当今的一个热门专业,根据某些资料统计,播音主持艺术专业已经遍及我国三十多个省市自
随着世界能源的紧缺,节能产品迅猛发展。LED固体发光器件,与传统光源相比具有工作电压低、光效高、寿命长、单色性好、固态、本身不含汞铅等有害物质的优点,被公认为代替白炽灯
在精密测量中,信号往往被噪声淹没或覆盖,如何较为精确地提取噪声背景下的微弱信号信息,已成为近年来研究的热点。随机共振是一种新型的微弱信号检测方法,与传统抑噪技术相比,随机
我国农村的税费改革启动于政治动因,在因废除农业税而获得9亿农民的政治支持之后,进入后农业税时期的经济治理阶段,其政治逻辑和经济治理之间存在的内在矛盾日益凸现。据此文