《李长吉歌诗汇解》注释研究

来源 :陕西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lmh860628
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
歷代有關李賀詩歌的注本有十幾種之多,但是沒有一本能引起當代學術界的充分關注和研究,即便是其中流布最廣、影響最大的王琦注本《李長吉歌詩彙解》,也未能例外。至今學術界對之關注甚少,相關研究幾近空白。論文試圖從訓詁學角度對《李長吉歌詩彙解》進行全面系統的分析討論,以歸納總結出王琦注釋上的特色和失誤,全篇分緒論、正文和總結三部分:緒論部分主要介绍《李長吉歌詩彙解》一書的研究意義、國内外的研究現狀和作者王琦的生平概況以及《李長吉歌詩彙解》一書的簡要說明。正文部分著重於從訓詁學角度對《李長吉歌詩彙解》一書的注釋内容進行深入細緻的分析研究。王琦注釋文字簡潔,内容全面,主要包括文字校勘、詞義解釋(包括注音、字形說明)、詩句解說、詩題解說、語法修辭現象說明以及詩歌藝術品評這些方面:一、文字校勘:《李長吉歌詩彙解》一書校勘精良嚴謹,最大程度上保留了詩歌的原貌。二、詞義解釋:充分借鑒前人的注釋成果,結合具體語境,靈活解釋詞義,往往對被解釋的詞語加以雙重注釋。此外,利用直觀形象的直音法給一些詞語注音;並對一些詞語從形體方面進行分析,破除其文字形體的束縛,充分考慮到了讀者的需要。三、詩句解說:有針對性地採用了翻譯法和解說法,譯文流暢優美;往往引用與詩句意境相符、意思相近的詩文來解說詩句,既形象又生動。四、詩題解說:排除文字障礙,概括詩歌大意或者說明詩人創作動機。至於特殊的樂府詩題(樂府詩歌),不但指出其本事,並且通過比較詩題、詩旨來加深讀者對詩歌的理解。五、語法修辭現象說明:分析說明李詩中各類語法類修辭現象,以便幫助讀者更深入地理解詩歌。六、詩歌藝術品評:指點讀者李賀詩句的寫法,引導讀者欣賞詩句,其評語多貼切精彩。總結部分從整體上歸納總結了王琦在注釋上所取的成就,同時,站在今人的角度,十分客觀地指出了他注釋上存在的問題。最後,論文指出王琦《彙解》對清代各種李賀注本的影響及其對今人注釋並研究李賀詩歌及其他詩文的巨大參考價值。
其他文献
最近,一则有关“网络直播课程改变命运”的新闻引发热议。十几年来,全国200多所贫困地区学校的学生,全天候跟随四川省成都市的一所网校的直播课程同步学习,先后共有7万余名学生通
报纸
1月6日至7日,第三届中国歌剧节特邀剧目——国家大剧院原创中国史诗歌剧《长征》在江苏大剧院歌剧厅上演。此次演出不仅是国家大剧院原创歌剧首次参与中国歌剧节,也是十九大胜
报纸
本论文旨在对安德烈·普拉东诺夫的长篇小说《幸福的莫斯科娃》进行系统的研究。作为二十世纪俄国文学界的著名作家,安德烈·普拉东诺夫创作了一批具有现实意义的作品。尤其
实践课程教学的改革是发展高职高专教育,培养应用型人才的关键。为了使工商管理类专业实践教学的发展符合社会发展目标,高职院校在不断改善专业实践的教学理念,提升学生的社
在20世纪中国文学众声喧哗的多元化景观中,北村是一个独特的文学现象。在神之存在的本体论证显然缺席的前提下,他勇敢地将宗教信仰引入小说中,并以基督教徒的公开身份进行小
《天下粮仓》问世的时候正值中国历史剧热潮时期。由于受到观众的欢迎,这一时期的历史剧或者叫做历史题材的电视剧纷纷出炉,其中以戏说的历史剧居多。众多作品可谓鱼龙混杂,
本文试图以陈敬容诗歌中反复提及的“焦渴”一词作为切入点,来探究诗人作为女性诗人双重身份个体的独特的生命意识,在“焦渴”与解“渴”的生命旅途中的悖论式找寻,以此挖掘
电力工程管理随着信息化进一步深化运用——竣工决算系统的全面上线、工程过程管理录入信息系统化,将项目管理推向新的发展阶段。而项目过程涉及的范围、广度、深度对于每个
2005年,在襄樊邓城城址东侧的黄家村遗址清理出灰坑14座,出土较多的陶器,器类主要有鬲、甗、盆、盂、豆、罐等,其时代为西周晚期至春秋早期,文化面貌具有典型的中原周文化风
采用微生物生物量、cmic corg、呼吸速率、代谢熵qCO2及BIOLOG等方法分析稀土对土壤微生物活性及群落结构的影响和时间效应。结果表明,低浓度稀土进入土壤的早期阶段对土壤微