长期以来，“三农”问题一直是困扰我国全面建设小康社会和现代化进程的关键性问题，也是关系党和国家工作全局的根本性问题。没有农业的牢固基础和农业的积累与支持，就不会有国家的自立和工业的发展；没有农村的稳定和全面进步，就没有整个社会的安定和谐；没有农民的小康，就不可能有全国人民的小康。农业丰，则基础牢；农村稳，则社会安；农民富，则国家昌。在贯彻执行科学发展观、构建社会主义和谐社会的指导思想下，社会主义新农村建设无疑具有重大历史意义。因此，党的十六届五中全会适时地提出了建设社会主义新农村的重大历史任务，标志着中国共产党人对当代经济社会发展规律的认识和把握水平实现了新的跃升，也预示着中国现代化进程的提速和农村社会将发生全面深刻的突变，具有划时代的战略意义。如何破解“三农”问题，勾画社会主义新农村的宏伟蓝图，探索建设社会主义新农村的有效途径，成为摆在各级各部门和理论界面前的崭新课题。 在目前全国各地掀起社会主义新农村建设的滚滚浪潮的形势下，如何借鉴国内外的研究成果和新农村建设实践经验，针对某一具体的区域，系统地提出一种既有一定宏观理论性，又有一定微观可操作性的新农村建设路径，为当前的社会主义新农村建设提供思路指导具有重要意义。因此，本文选择翠屏区这一县域经济区作为实证研究对象，为地区建设社会主义新农村提供一种思路探讨。 本文分为6个部分。第一部分主要介绍建设社会主义新农村的背景意义、主要研究成果和本文的研究思路。第二部分主要阐述相关理论和介绍国内外新农村建设实践经验，以便为全文中心内容提供理论基础和实践经验借鉴。第三部分从整个区域系统出发，在既偏重于“三农”，同时义跳出“三农”的前提下，综合分析翠屏区自然、经济、社会各方面情况，以便为实证研究提供翔实依据。第四部分从产业发展定位、空间发展协调、公共服务保障、人口城镇化、城乡逐步融合的社会政策等五个方面入手，系统提出了翠屏区新农村建设实现路径选择，力图建立一个城乡统筹发展的长效机制，保证城乡要素的自由地流动、优化地组合。第五部分在充分结合我国国情和本区区情，同时更加注重可操作性的基础上，提出翠屏区建设社会主义新农村的保障措施。第六部分主要根据作者的研究过程，总结全文的主要观点，并提出作者的研究感想。