近年来随着我国电力系统的快速发展，越来越多的变电站需要建设在环境噪声限制的1类和2类功能区，变电站噪声问题日益引起社会关注。变压器是变电站内主要噪声源设备，是变电站噪声控制工程应用的主要研究对象。目前通用的变压器声功率现场测量及声场预报的标准和方法，来源于普通噪声源的处理方法，缺乏对变压器噪声特殊性的考虑，在实际应用中往往带来较大误差，需要加以改进。　　与一般无规宽带噪声源不同，变压器噪声有显著的特点，包括低频线谱特性、受负荷工况控制特性以及空间相干性，等等。论文从变压器噪声特性出发，提出改进的变压器声功率现场测量方法，并探讨改进方法的适用性;同时针对变压器辐射声场特性，提出复杂相干声源声场的预报方法。论文主要研究工作和结果概括如下:　　(1)分析了变压器典型工作环境对其辐射声功率测量结果的影响。变压器常紧挨控制室楼房建造，其两侧也常建有高大的防火墙，这些建筑会影响变压器的声功率测量结果。本文将通过理论模型和数值仿真模型，研究变压器周围建筑物对其辐射声场的改变，并进一步分析其对声功率测量结果的影响。研究结论通过实际测量加以验证。　　(2)研究了变压器辐射声功率随负载工况的变化情况。从理论上建立了变压器辐射噪声声功率与工作电压及工作电流之间的关系，包括变压器空载噪声与电压之间的关系，负载噪声与短路电流以及带压负载电流之间的关系。对多台大型变压器进行了实际测量，验证理论分析中所得到的结论。　　(3)针对变压器一类复杂相干声源，提出了一种基于随机声源与相干声源相结合假设的声场预报方法。分析了不同频率和不同区域上变压器辐射声场的随机性和相干性。根据分析结果选择合适的预报参数，提高了预报结果的准确度。