【摘 要】
:
随着对俄汉语教学的发展,汉字教学越来越受到重视,对俄汉字教学中对汉字偏误的研究也越来越引起重视,本文即旨在通过对不同汉语水平俄罗斯留学生出现的汉字偏误进行统计分析,
论文部分内容阅读
随着对俄汉语教学的发展,汉字教学越来越受到重视,对俄汉字教学中对汉字偏误的研究也越来越引起重视,本文即旨在通过对不同汉语水平俄罗斯留学生出现的汉字偏误进行统计分析,为对俄汉字教学提供一些启示,文章选取了北京语言大学崔希亮教授所主持的“HSK动态作文语料库”作为统计的语料来源,将所收集的81篇俄罗斯考生作文语料中402个汉字偏误分为4大类、9小类,按获汉语等级证书信息进行分级处理,并按照“未取得汉语水平证书、‘C’级汉语水平证书、‘B’级汉语水平证书”三类(语料库缺乏获得“A”汉语水平证书)进行汉字偏误统计,论文将各类汉字偏误所占比例与汉语水平联系起来,既有对达到同一汉语水平俄罗斯留学生所出现汉字偏误进行横向统计、分析,又有对不同汉语水平俄罗斯留学生所出现汉字偏误进行统计、分析,揭示其中的一些联系与规律,希望本研究,对各阶段的对俄汉字教学提供借鉴,同时帮助俄罗斯留学生更好地习得汉字。
其他文献
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
著名建筑学家梁思成先生说过:“历史上,每一个民族的文化都产生了自己的建筑。”中华文明源远流长,在中华文明滋养下的中国建筑也同样历史悠久底蕴深厚。中国建筑的发展,实际
二十世纪之后,由于西方外来文化的影响和社会的剧烈变革,中国的美术史研究也出现了与之前不同的局面,与之相应的美术史教育也逐渐发展起来。但相对于西方的艺术史教学,中国高
本文针对小溶江水库信息化的总体开发目标,介绍了小溶江闸门远程控制系统,论述开发中的关键技术,展示了其系统的总体结构。在分析其系统功能模块设计、数据处理、视频监控系
文章提出了一种在现有挂号管理系统中增加面部识别功能的方案,该方法能通过挂号窗口的摄像头检测到可疑的挂号人员,从根本上杜绝或减少"号贩子"的存在,增加挂号的成功率。该系
随着网络规模和网络流量的逐渐增长,传统的网络流量抓取程序在面对高速网络流量时丢包率高,无法满足在高速网络环境下对网络中的数据包进行全包抓取。导致基于其网络数据包之
普列汉诺夫民主思想有着深刻的社会背景,一方面是他所处年代俄国三次失败的对外战争及其随后的政治变革,另一方面是当时西欧尤其是西欧工人运动的背景。普列汉诺夫民主思想也有
近年来,物联网、云计算、智慧城市等概念广受关注,成为搜索引擎的热门词条,并频繁曝光于各类媒体。就云计算而言,随着各种“云”竞相出现,如今可谓“祥云满天”。但对不少微小企业