基于语料库的英语专业学生口语考试错误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:xuqinxiaofan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
错误分析作为应用语言学的一个重要分支,在第二语言习得及外语教学方面起到了极为重要的作用。它不仅能够帮助教师了解到学习者对第二语言或外语掌握的程度,而且还可以帮助教师了解和掌握学生在学习过程中所共有的特点,这些研究结果在教师教学方法的改进及学生学习技巧的提高等方面都具有很大的启示和指导意义。国内针对学生英语口语错误的研究,主要以中学生和非英语专业大学生为研究对象,对于英语专业,尤其是英语专业八级口语考试的错误分析几乎没有。作者认为,英语专业高年级学生,特别是参加了英语专业八级口语考试的学生,相对而言,在中国大学生中有较高的英语口语水平,他们的口语错误具有一定的代表性,很有必要进行系统的研究。本论文运用错误分析的方法,以文秋芳教授编写的《中国学生英语口笔语语料库2.0》作为研究样本,对中国英语专业高年级学生口语错误的类型及其特点进行了分析和研究。具体研究步骤如下:作者从2003年到2007年的语料中,每年随机选取8个高分组,8个低分组,24个中间组,总共200个音频文件和相应的转写文本作为研究样本,依据国际音标,英语语法规则及《英语常见错误词典》,找出所有的口语错误并将找出的错误根据不同的语言层面进行归纳分类,再利用AntConc软件将所有的错误类型进行统计,得出各种错误的分布特征并运用SPSS对同一年的高分组同学和低分组同学的错误进行对比分析。通过以上调查分析,作者发现英语专业高年级学生的口语错误主要表现在语音错误,语法错误,词汇错误和语篇错误方面,其中以语音错误最为突出,其次是语法错误,语篇错误和词汇错误。同时在语音错误,词汇错误和语篇错误这三个方面,高分组同学和低分组同学也存在显著差异。
其他文献
气候政治学认为科学的经典世界观和民族国家主权都已经成为了解决全球气候变暖问题的桎梏,为此,它提出必须突破和放弃传统的自然与社会的二分法。通过考察气候政治从《京都议
翻译是运用一种语言把另一种语言表达的思想内容准确而完整地重新表达出来的语言活动。英汉两种语言在词汇、表达习惯、语法等诸多方面存在着差异,这使得英汉翻译工作艰难而
随着知识经济时代的到来,创新能力的训练成为教育改革的重点。而创新能力的主要决定因素就是发散思维能力。课堂担负着发散思维训练的重任。目前,针对如何在课程教学中开展发
目的:观察不同剂量的阿托伐他汀对大鼠脑出血模型脑组织中基质金属蛋白酶-9 (matrix metalloproteinase-9, MMP-9)及基质金属蛋白酶抑制物-1 (tissue inhibitors of matrix me
随着国民经济的不断发展,工业车辆的应用愈来愈广泛。叉车属于通用的起重运输机械,是物料搬运的最主要工具之一,在各行各业的物流系统中扮演着重要的角色,广泛应用于车站、港
目的大量研究证实表观遗传调控异常在系统性红斑狼疮(Systemic lupus erythematosus, SLE)发病中发挥重要作用。SLE患者CD4+T细胞中自身免疫相关基因CD11a和CD70表达水平异常
安全文化反映企业安全状况,是安全管理成功与否的一个决定性因素,对于事故预防具有重要意义。领导是企业安全文化的塑造者,通过上下级互动直接影响下属对待安全的态度和行为,
由于铁路在大宗商品的长距离运输中起着举足轻重的作用,因此,铁路仍是当今世界最有效的运输方式。随着经济的发展,对铁路部门生产的需求也在不断增加。这就导致了世界上许多
当前时期,企业要想实现预期的管理目标及发展战略,就不得不注重在全面预算管理和内部控制上下功夫,那么,怎样在全面预算管理的基础上强化中小化工企业内部控制,这已经成为了
我国是烟草大国,我国的烟叶产量已经占到世界烟草总量的三分之一,整个烟草行业对于我国的经济发展起着重要作用,在此背景下强化烟草企业管理以提高烟草企业的效率对烟草行业