对外汉语学习词典指人名词用例研究

来源 :河北师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:gzliuwei2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词典用例作为词典微观结构中必不可少的重要组成成分,具有补充延伸释义,展示语法特征,提供语用知识,传递文化信息等重要作用,备受词典研究和编纂者关注。《商务馆学汉语词典》是当前学界相对权威的专门为初中级汉语水平的外国学生编写的单语学习词典,出版后受到海内外学习汉语的外国学生和外族学生的喜爱,也受到从事汉语教学的广大教师的欢迎。国内目前对于词典用例的研究主要集中在用例的来源、类型以及用例配置的原则和方法这四个方面。整体来看,词典用例的研究已经较为全面,但是针对限定词类用例的研究仍然比较欠缺,部分词典还存在着用例陈旧,长度冗余,类型单一,难度设计不合理等一系列问题。根据用例在学习词典中的重要地位,以及对外汉语学习词典用例配置尚未完善的现状,本文以《商务馆学汉语词典》中共计534个指人名词里抽样选取的65个指人名词的用例作为研究对象,运用定量与定性相结合,普遍性与特殊性相结合等的研究方法对指人名词用例进行探究,分析词典内指人名词用例的数量、类型及长度等是否合理,探讨《商务馆学汉语词典》中指人名词用例设置的优缺点,进而提出关于对外汉语学习词典用例配置的改进建议,希望对未来《商务馆学汉语词典》的修订及其他对外汉语学习词典的研究和编纂提供一定的参考和借鉴意义。本文共分为四章:第一章提出选题缘由及研究价值,通过对前人研究成果的深入解读,挖掘创新点,明确研究对象及研究方法。第二章系统分析对外汉语学习词典用例配置的理论基础,整理归纳学习词典用例的来源、类型以及用例配置的原则和方法。第三章充分了解《商务馆学汉语词典》用例配置的整体情况,以《商务馆学汉语词典》中指人名词用例为具体分析对象,采用抽样统计的方法,针对目标指人名词用例的数量、类型、长度三个方面来分析词典中的指人名词用例优缺点。第四章依据《商务馆学汉语词典》指人名词用例的优势和不足,提出关于对外汉语学习词典用例配置的改进建议,希望对外向型学习词典的研究和编纂提供一定的参考价值。
其他文献
目的:探讨短期应用普拉洛芬滴眼液治疗老年干眼症的疗效及安全性。方法:将2016-06/2017-05于我院接受治疗的100例老年干眼症患者随机均分为两组,每组各50例,均双侧发病,取右
旅游公共服务是现代旅游活动中不可或缺的要素,其完善程度是衡量区域旅游业成熟度和游客满意度的重要标志。科学评价城市旅游公共服务,明确并解决其存在的问题对于提高我国旅
本文从实验和理论两方面探讨了一些电解质溶液的pH值随温度变化的情况,特别强调了温度变化会引起盐的水解平衡的移动,同时也会对水的离子积产生影响.在一些电解质的水溶液中,
随着经济的发展、材料的革新与科技的进步,出于大型会展、体育赛事的实际需求,形式各异、跨度更大、悬挑更长的公共建筑大量出现,对空间结构的设计与建造技术提出了更高的要
通过对天然气烟气特性的分析以及对冷凝式锅炉热效率的分析和计算得出:将烟气温度降低到露点温度以下。对烟气进行余热回收有重要的实际意义。冷凝式换热器就是增设在天然气锅
过渡金属氧化物因特殊的储锂机制而具有较高的理论比容量,在众多过渡金属氧化物中,ZnMnO_3因资源储量丰富、成本低廉、环境友好和理论容量高的优点引起了广泛关注。但是,ZnMnO_3材料作为负极材料应用于锂离子电池中存在导电率低、不可逆容量高、容量的快速衰减、易粉化等问题。针对以上问题,本论文通过构建特殊结构与形貌、与导电性好的碳材料进行复合及引入过渡金属元素Ni等方法来完成对ZnMnO_3材料的制
人教版语文教材的编者在六年级下册“语文园地三”设计了一次口语训练,主题是让学生说说自己的“理想”.虽然培养学生听说读写的能力是语文教学题中应有之义,但在教学实践中,
伴随着“中国制造2025”已经深入实施阶段,视觉测量系统必将在我国的工业自动化领域中扮演着重要角色。由于被测物体的移动速度越来越快,传统的视觉测量系统可能会因为帧频较低而导致丢帧,这就需要提高视觉测量系统的处理速度用以弥补其在快速运动领域的不足,所以本文将研制一套基于NI FlexRIO的高速视觉测量系统,具体研究工作如下。首先,对高速视觉测量系统进行总体方案设计,采用单目视觉与合作目标的方式对目
中国共产党的理想信念,就是对马克思主义的信仰,对社会主义和共产主义的信念。这一理想信念是中国共产党的政治灵魂,是中国共产党带领人民不断开创中国特色社会主义新局面的
矿井突水案例分析表明,绝大多数突水是由构造引起的。因此,将岩体作为由裂隙切割而成的介质来分析矿进突水无疑更接近实际情况。本文依据对现场石门岩壁裂隙统计得到裂隙分布规